Aprueban en la Cámara de Representantes un proyecto de ley para hacer permanente el horario de verano
· Telemundo McAllen (KTLM)
Los esfuerzos en el Congreso para hacer permanente el horario de verano cobraron impulso después de que la Cámara de Representantes aprobara una ley que eliminaría la necesidad de que los estadounidenses ajusten sus relojes dos veces al año. La legislación, conocida como la Ley de Protección de la Luz Solar, fue aprobada con 308 votos a favor y 117 en contra. Establecería para todo el país el horario que actualmente se observa de marzo a noviembre, a menos que un estado decidiera eximirse antes de que la ley entrara en vigor. El presidente Donald Trump instó públicamente al Congreso a aprobar la legislación. El 21 de mayo escribió en Truth Social que "trabajaría muy duro para lograr que la Ley de Protección de la Luz Solar se promulgara". "Es hora de que la gente deje de preocuparse por el ‘reloj’, por no mencionar todo el trabajo y el dinero que se gastan en este ridículo trámite que se repite dos veces al año. También será una gran VICTORIA para el Partido Republicano. ¡Aprovéchenla!", escribió Trump. El proyecto de ley pasa ahora al Senado para su consideración. Una versión del Senado de la Ley de Protección de la Luz Solar se estancó el año pasado después de que el senador Tom Cotton (republicano por Arkansas) se opusiera a acelerar la aprobación del proyecto mediante consentimiento unánime en octubre. Cotton argumentó que el cambio a un horario de verano permanente podría acarrear consecuencias negativas imprevistas; señaló zonas del país donde el sol no saldría hasta las 9 a. m. o más tarde, y mencionó los desplazamientos matutinos a oscuras —potencialmente peligrosos— y a los trabajadores que tendrían que laborar temprano por la mañana sin luz solar. Cambiar el reloj dos veces al año es impopular entre los estadounidenses, según una encuesta de AP-NORC de 2025, pero las opiniones sobre cómo modificar el sistema están divididas. El Congreso ha intentado abordar el asunto anteriormente; en 2022, el Senado votó a favor de hacer permanente el horario de verano mediante consentimiento unánime, una medida que no logró avanzar en la Cámara de Representantes. En la década de 1970, el presidente Richard Nixon promulgó una ley que establecía el horario de verano como norma durante dos años para ahorrar energía durante la crisis del petróleo; sin embargo, la legislación fue derogada menos de un año después de entrar en vigor, ya que los estadounidenses desaprobaban las mañanas oscuras. Casi todos los estados han considerado legislación para poner fin a los cambios de hora semestrales, y 19 estados han aprobado leyes que permitirían mantener el horario de verano durante todo el año si el Congreso hiciera lo mismo, según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales. El horario de verano se implementó temporalmente como medida de guerra durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial, pero no se oficializó a nivel nacional hasta la Ley de Hora Uniforme de 1966. Este cambio establece que los relojes se adelanten una hora en marzo y se atrasen una hora en noviembre. Arizona, Hawaii y varios territorios de EEUU, incluidos Puerto Rico y las Islas Vírgenes, no observan el horario de verano. Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Raquel Coronell Uribe and Kyle Stewart para nuestra cadena hermana NBC News. La nota fue traducida con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.
Resumen con IA · Fuente: Telemundo McAllen (KTLM) →
