Cerca News 
EN

Archivo · 8370 noticias · página 63 de 419

Seguridad Pública

El Palacio de Justicia del Condado de Hidalgo permanecerá cerrado al público el miércoles y jueves, 2 y 3 de septiembre

El Palacio de Justicia del Condado de Hidalgo permanecerá cerrado al público el miércoles 2 y el jueves 3 de septiembre debido a los daños causados por un accidente vehicular en la entrada. Los funcionarios del condado están evaluando la magnitud de los daños y han decidido mantener el edificio cerrado hasta que sea seguro reabrir. Aunque el público no podrá ingresar, el personal judicial y los empleados del condado podrán realizar negocios esenciales. Los jurados y el público programados para esos días no deben presentarse en el palacio de justicia. Se proporcionarán actualizaciones sobre los horarios judiciales a medida que haya más información disponible.

Texas Border Business · 1 sep 2026
Seguridad Pública

Gangster y su novia enviados a prisión por comprar un arma ilegalmente

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un juez envió a prisión el martes a un gangster y a su novia por comprar un arma ilegalmente. Saul Armando Aguilar, de 26 años, de Elsa, y su novia, Jeanette Davila, de 42 años, de Edcouch, vendían drogas. Aguilar y Davila tenían condenas por delitos graves, lo que les impedía comprar armas. En 2023, la pareja pagó a otra persona.

ValleyCentral (KGBT) · 1 sep 2026
Seguridad Pública

Hombre de McAllen mató a su tía y empujó a su abuela tras una discusión sobre alucinaciones, alegan documentos

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un informe de delito obtenido por ValleyCentral alega que un hombre de McAllen mató a su tía y empujó a su abuela tras una discusión sobre sus alucinaciones. El incidente ocurrió el 22 de agosto en una casa en el bloque 1500 de Redwood Avenue. El Departamento de Policía de McAllen había indicado anteriormente que los oficiales respondieron tras recibir una llamada al 911.

ValleyCentral (KGBT) · 1 sep 2026
Clima

El Gobernador Informa al Estado sobre el Clima Tropical Entrante

El gobernador Greg Abbott realizó una conferencia de prensa en el Centro de Operaciones de Emergencia del Estado de Texas para discutir un sistema tropical que afecta el Golfo de México. Enfatizó la importancia de la seguridad personal, ya que la tormenta podría traer fuertes lluvias, inundaciones y corrientes de resaca a la Costa de Texas y al Sureste de Texas. Se aconseja a los residentes que se preparen reuniendo suministros y siguiendo las indicaciones de los funcionarios locales. El Centro Nacional de Huracanes está monitoreando la situación, y las agencias estatales están en alerta por posibles cortes de energía y otros impactos de la tormenta. Se recuerda a los texanos que se mantengan informados y tengan planes de emergencia listos.

Texas Border Business · 1 sep 2026
Negocios

BCIC Lanza Subvenciones para Mejora de Fachadas BIG LIFT para Pequeñas Empresas del Distrito 2

La Corporación de Mejora Comunitaria de Brownsville (BCIC) está aceptando solicitudes para el Programa de Subvenciones para Mejora de Fachadas BIG LIFT, dirigido a pequeñas empresas en el Distrito 2. Las solicitudes están abiertas del 1 de septiembre al 9 de octubre de 2026. El programa ofrece subvenciones de reembolso únicas que cubren el 80% de los costos del proyecto, hasta $30,000, para mejoras exteriores. Los proyectos elegibles incluyen restauración de fachadas, señalización y asientos al aire libre. Los solicitantes deben ser empresas locales con al menos dos años de operación y menos de 20 empleados. Más detalles y pautas de solicitud están disponibles en brownsvillecic.com/lift.

Texas Border Business · 1 sep 2026
Nacional

EEUU lanza nueva ola de ataques a Irán; Teherán advierte sobre represalias

Estados Unidos bombardeó objetivos en Irán el martes y Teherán respondió con misiles contra instalaciones estadounidenses en Jordania, al reanudarse las hostilidades en una guerra intermitente que se ha extendido más de seis meses. Un ataque estadounidense alcanzó una casa donde se celebraba una boda, matando a cinco personas e hiriendo a decenas más, indicaron las autoridades locales. Se trata de la segunda ola de ataques estadounidenses en un lapso de tres días, los cuales pusieron fin a un mes sin acciones militares y amenazaron con reanudar plenamente un conflicto que ha disparado los precios del petróleo a nivel mundial y planteado problemas políticos para los republicanos de cara a las elecciones legislativas de noviembre. La reanudación de los combates se produce después de que el presidente Donald Trump parecía optar por tratar de doblegar a Irán mediante sanciones económicas adicionales.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 sep 2026
Comunidad

Village in the Valley (ViVa) nombra a Dina Sabnani Directora de Desarrollo y Compromiso Comunitario

Village in the Valley (ViVa) ha nombrado a Dina Sabnani como su nueva Directora de Desarrollo y Compromiso Comunitario. Fundada en 2019, ViVa se centra en fortalecer a la comunidad negra y fomentar conexiones culturales en el Valle del Río Grande. Sabnani se enfocará en construir relaciones con donantes y socios, además de aumentar la visibilidad y los ingresos de la organización. Conocida como The Joy Activator™, enfatiza la importancia de la alegría y la conexión en su trabajo. Las iniciativas de ViVa incluyen becas, celebraciones culturales y programas de servicio comunitario. Para más información, visita www.villageinthevalley.org.

Texas Border Business · 1 sep 2026
Comunidad

Alamo Comienza la Transformación de la Propiedad de 22 Acres del Parque Laguna

La Ciudad de Alamo está transformando un antiguo pozo de caliche de 22 acres en una instalación de retención de aguas pluviales y un futuro parque recreativo. Ubicado a lo largo de N. 9th Place, el sitio ha pasado por una limpieza significativa, con más de 250 cargas de escombros retiradas. El alcalde J.R. Garza enfatizó que este proyecto aborda la mitigación de inundaciones y mejora la calidad de vida de la comunidad. La primera fase se centra en la preparación del sitio, mientras que las fases futuras desarrollarán amenidades recreativas. Aunque no hay una fecha de apertura específica, la ciudad busca crear un espacio público limpio con senderos y áreas abiertas, equilibrando consideraciones ambientales y restricciones presupuestarias.

Texas Border Business · 1 sep 2026
Nacional

Amazon es demandado por la FTC y 22 estados por prácticas publicitarias

Amazon elevó ilegalmente los precios para los anunciantes al aumentar de manera encubierta el precio mínimo requerido para publicar anuncios que promocionan sus productos, alegó la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos en una demanda presentada el lunes ante un tribunal federal. La agencia, junto con un grupo bipartidista de 22 estados de EEUU, afirmó que Amazon infló sistemáticamente los precios de las subastas publicitarias sin el conocimiento de los anunciantes, lo que les habría costado 20 mil millones de dólares o más. “Amazon ha podido generar miles de millones de dólares en ganancias, a expensas de sus clientes de publicidad en subastas”, señaló la FTC en la demanda presentada ante un tribunal federal del Distrito Oeste del estado de Washington. Los anunciantes sufrieron pérdidas de miles de millones de dólares debido al aumento en los precios de los anuncios, mientras que los estados podrían solicitar sanciones civiles e intentar recuperar parte de ese dinero, según la FTC.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 sep 2026
Seguridad Pública

Cierre nocturno de la I-69E (US 77) en dirección sur programado para el miércoles 2 de septiembre en San Benito

El miércoles 2 de septiembre, de 9 p.m. a 2 a.m., los carriles principales en dirección sur de I-69E (US 77) en San Benito estarán cerrados entre la rampa de salida de FM 732 y la área de descanso de San Benito. Este cierre es necesario para la instalación de contadores de tráfico, que ayudarán a TxDOT a planificar mejoras futuras en las carreteras. Todo el tráfico en dirección sur deberá salir en FM 732 y utilizar el camino de acceso de I-69E, así como FM 732 o la US Business Highway 77 como rutas alternas. Se aconseja a los conductores planificar con anticipación para evitar retrasos.

Texas Border Business · 1 sep 2026
Educación

Brownsville ISD ofrecerá clases virtuales de lenguaje de señas para familias y la comunidad

BROWNSVILLE, Texas – El Distrito Escolar Independiente de Brownsville (BISD) invita a familias y miembros de la comunidad a participar en sus clases virtuales de lenguaje de señas para el ciclo escolar 2026-2027. El programa, organizado por BISD Special Services, ofrecerá clases en niveles introductorio e intermedio a través de sesiones virtuales en miércoles seleccionados durante los semestres de otoño y primavera. Las clases de nivel introductorio, impartidas por Kaitlyn Morales, se realizarán de 5:00 p.m. a 6:00 p.m., mientras que Sergio Saldana estará a cargo del nivel intermedio, programado de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. Fechas para el semestre de otoño Las sesiones están programadas para el 16, 23 y 30 de septiembre; 7 y 28 de octubre; y 4, 11 y 18 de noviembre de 2026. Para el semestre de primavera, las clases continuarán el 13, 20 y 27 de enero; 3, 10 y 17 de febrero; 3 y 10 de marzo; y 7 de abril de 2027. La iniciativa busca brindar a las familias y a la comunidad una oportunidad de aprender y fortalecer sus habilidades de comunicación mediante el lenguaje de señas desde cualquier lugar al tratarse de clases virtuales. Las personas interesadas pueden registrarse escaneando el código QR incluido en el anuncio oficial de Brownsville ISD.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 sep 2026
Seguridad Pública

Arrestan a mujer por llevar drogas a cárcel de Olmito

La Oficina del Alguacil del Condado Cameron presentó cargos criminales contra dos personas tras investigar el ingreso de sustancias prohibidas al centro penitenciario ubicado en Olmito, Texas. Los acusados fueron identificados como Víctor Manuel Castillo, de 27 años, y Alejandra María Guevara, de 23 años. La investigación comenzó cuando personal de custodia descubrió que Castillo, quien se encuentra recluido en la prisión, tenía en su poder presunto contrabando tras recibir la visita de Guevara. Las pruebas de campo confirmaron que la sustancia recuperada era mariguana. Investigadores del departamento analizaron las grabaciones de las cámaras de seguridad y reunieron evidencia para obtener las órdenes de arresto correspondientes. Guevara fue detenida en una residencia en Brownsville, mientras que Castillo fue procesado directamente en las instalaciones del penal. Ambos enfrentan cargos por introducción de sustancias prohibidas a una instalación correccional, un delito grave de tercer grado. Las autoridades reiteraron su compromiso de investigar y sancionar cualquier intento de ingresar contrabando u objetos ilegales a las cárceles del condado.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 sep 2026
Seguridad Pública

Arrestan a dos personas por ingresar drogas a la cárcel del Condado Cameron

Dos personas fueron arrestadas por introducir drogas en la cárcel del Condado Cameron en Olmito, Texas. Los acusados, Víctor Manuel Castillo de 27 años y Alejandra María Guevara de 23 años, enfrentan cargos tras descubrirse que Castillo tenía mariguana durante una visita de Guevara. Este hallazgo llevó a una investigación en la que se revisaron grabaciones de seguridad, lo que resultó en órdenes de arresto. Guevara fue detenida en una residencia en Brownsville, mientras que Castillo fue procesado en la cárcel. Ambos enfrentan cargos por introducción de sustancias prohibidas en una instalación correccional, mientras las autoridades siguen combatiendo el contrabando en las cárceles locales.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 sep 2026
Salud

Inauguración de la Serenity Suite: Un centro dedicado al cuidado y aprendizaje materno

La Biblioteca Pública de McAllen (MPL) abrirá la Serenity Suite el 1 de septiembre de 2026, ubicada en 4001 N. 23rd St. Este espacio privado tiene como objetivo apoyar a las madres al proporcionar un ambiente cómodo para amamantar o extraer leche mientras acceden a programas y recursos de la biblioteca. El alcalde Javier Villalobos destacó la importancia de los espacios orientados a la comunidad, mientras que MPL colabora con Blooming with Grace Lactation Services para ofrecer un grupo de apoyo gratuito mensual para la lactancia. Esta iniciativa busca ayudar a las madres con los desafíos de la lactancia y mejorar su experiencia en la biblioteca. Para más detalles, visita mcallenlibrary.net o llama al 956-681-3010.

Texas Border Business · 1 sep 2026
Seguridad Pública

Peatón hospitalizado tras ser atropellado por un vehículo en Brownsville, dice el DPS

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un peatón está hospitalizado después de ser atropellado por un vehículo mientras cruzaba la Avenida Medford en Brownsville, temprano el lunes por la mañana, según un portavoz del Departamento de Seguridad Pública de Texas. Aproximadamente a las 6:20 a.m., el DPS respondió a la intersección de la Carretera Estatal 4 y la Avenida Medford para investigar un accidente entre un auto y un peatón. El DPS dijo

ValleyCentral (KGBT) · 1 sep 2026
Comunidad

Condado Hidalgo proclama septiembre como Mes de Concientización sobre la Alopecia Areata

EDINBURG, Texas – La Corte de Comisionados del Condado Hidalgo proclamó oficialmente septiembre de 2026 como el Mes Nacional de Concientización sobre la Alopecia Areata, sumándose a los esfuerzos para educar a la comunidad sobre esta enfermedad. La alopecia areata es una enfermedad autoinmune que puede provocar distintos grados de pérdida de cabello y afectar a personas de todas las edades. A través de esta proclamación, el Condado Hidalgo busca aumentar el conocimiento sobre la condición, fomentar una mayor comprensión hacia quienes viven con ella y mostrar apoyo a las personas y familias afectadas. La iniciativa también destaca la importancia de continuar impulsando la investigación médica y científica para desarrollar mejores tratamientos y avanzar hacia una posible cura. Funcionarios del condado señalaron que la educación, la concientización y el apoyo de la comunidad son fundamentales para las personas que enfrentan alopecia areata. Con la proclamación, el Condado Hidalgo se une a comunidades de todo el país que durante septiembre buscan dar mayor visibilidad a esta enfermedad y a quienes viven con ella.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 sep 2026
Clima

La tormenta tropical Edouard podría alcanzar la fuerza de huracán a medida que se acerca a Texas y Luisiana

La lluvia cayó en partes de Texas y Luisiana el martes mientras la tormenta tropical Edouard se dirigía hacia la costa del Golfo, trayendo la posibilidad de inundaciones, ya que se esperaba que se fortaleciera significativamente y pudiera alcanzar la fuerza de huracán, advirtió el Centro Nacional de Huracanes. Los pronosticadores esperaban que la tormenta tocara tierra en Texas más tarde el martes.

ValleyCentral (KGBT) · 1 sep 2026
Nacional

Sistema de voto por correo ordenado por Trump está "plagado de errores", según denunciante

El Servicio Postal de Estados Unidos (USPS, por sus siglas en inglés) está a punto de poner en marcha un sistema informático construido a toda prisa y plagado de errores que podría poner en riesgo el proceso de votación por correo tradicional del que depende un tercio de todos los votantes, según la declaración de un denunciante difundida el martes por el senador demócrata Richard Blumenthal. This brave whistleblower has disclosed dramatic details about USPS’ seemingly illegal plot to undermine November’s midterms. The system is purposefully designed to fail—& risk voting rights for millions of Americans who cast ballots by mail. https://t.co/RROtVM9cjh — Richard Blumenthal (@SenBlumenthal) September 1, 2026 El esfuerzo forma parte de la implementación de la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que limita la votación por correo y ha sido suspendido temporalmente por una jueza federal. La administración está apelando el fallo y la directiva podría terminar regresando ante la Corte Suprema de Estados Unidos. La revelación del denunciante no identificado sostiene que el Servicio Postal ha estado apresurándose para intentar construir un sistema complejo que normalmente tardaría un año o más en apenas tres meses, a veces desafiando las órdenes de la jueza que detenían el trabajo. El objetivo es tenerlo listo para su uso en las elecciones de mitad de mandato, en noviembre. La revelación sostiene que, debido a los nuevos procedimientos, un solo error de escaneo en un lote de decenas de miles de sobres de boletas podría impedir que cualquiera de ellos llegue a los votantes. Detalla un sistema sobre el que funcionarios electorales ya habían advertido que no podría implementarse antes de que las primeras boletas por correo comiencen a enviarse el viernes en Carolina del Norte.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 sep 2026
Comunidad

Tony Forina Aporta Energía e Ingenio a la Subasta del 30 Aniversario de VAMOS

Tony Forina aportó su energía y humor característicos a la subasta en vivo durante la celebración del 30 aniversario de VAMOS en McAllen, Texas. Como subastador, Forina involucró a la audiencia mientras enfatizaba la importancia de apoyar a los estudiantes locales en el Valle del Río Grande. Con más de 30 años de experiencia en anuncios públicos, presentó a los cuatro observadores de la subasta de manera divertida, destacando sus roles y antecedentes. Su capacidad para conectar con el público no solo entretuvo, sino que también reforzó el propósito serio del evento, que celebró tres décadas de becas y oportunidades de mentoría.

Texas Border Business · 1 sep 2026
Seguridad Pública

Sentenciado a 10 años por tráfico de cocaína en el Valle del Río Grande

Un hombre del estado de Michigan fue sentenciado a 10 años (120 meses) en una prisión federal tras ser hallado culpable de posesión con intención de distribuir 14 kilogramos de cocaína. El juez de distrito Drew B. Tipton dictaminó la condena, la cual incluye cinco años adicionales de libertad supervisada al cumplir su condena. La detención ocurrió el 9 de mayo de 2023, cuando las autoridades interceptaron el vehículo en el que viajaba Burks como pasajero en el puesto de control de la Patrulla Fronteriza en Sarita. Tras una inspección secundaria motivada por la alerta de un canino de la unidad K-9, los agentes hallaron 14.26 kilos de cocaína ocultos en una maleta dentro del área de carga. Burks admitió ante los investigadores que aceptó viajar a Texas a cambio de un pago para colaborar en la compra y el traslado del cargamento hacia el norte. El conductor del vehículo, Walter Lee Houze, ya había recibido una sentencia similar de 10 años de prisión en agosto de 2025. Burks permanecerá bajo custodia federal en espera de su traslado a un centro penitenciario definitivo.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 sep 2026