Agente del Servicio Secreto recibió disparos del sospechoso durante la cena de corresponsales, según fuentes

Los investigadores creen que el hombre acusado del intento de asesinato del presidente Donald Trump disparó a un oficial del Servicio Secreto que portaba un chaleco antibalas, según tres funcionarios policiales familiarizados con el caso. Los investigadores han determinado que el oficial de la División Uniformada del Servicio Secreto no fue alcanzado por fuego amigo de otro miembro de las fuerzas del orden, dijeron las fuentes a NBC News el miércoles. Cole Tomas Allen, de 31 años, presuntamente irrumpió el sábado en un puesto de control situado un piso por encima del salón de baile del hotel Washington Hilton, donde el presidente asistía a un evento de gala de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca. Allen fue captado en video corriendo con una escopeta y otras armas. Las autoridades afirman que un oficial recibió un impacto en su chaleco y repelió la agresión con disparos. El agente fue trasladado a un hospital, pero recibió el alta durante el fin de semana. Allen fue acusado de disparar un arma de fuego, pero aún no ha sido imputado formalmente por agredir a un oficial federal. Una fuente policial indicó que continúan los trabajos de análisis de los dispositivos de Allen, incluidos los ordenadores de escritorio y portátiles de su residencia en California, así como su teléfono, su computadora portátil y los discos duros recuperados de su habitación en el hotel Washington Hilton. Allen, maestro e ingeniero oriundo de Torrance, California, compareció por primera vez ante el tribunal el lunes y fue acusado de intento de asesinato del presidente, transporte interestatal de un arma de fuego y municiones con la intención de cometer un delito grave, y disparo de un arma de fuego durante la comisión de un delito violento. En un documento presentado el miércoles por la fiscalía se incluyeron varios selfies que Allen se tomó en su habitación de hotel la noche del sábado, antes del ataque. En las fotografías se le veía de pie frente al espejo de su habitación, vestido de negro y con una corbata roja. Según el documento judicial, en la imagen se observa al sospechoso "portando una pequeña bolsa de cuero cuya apariencia coincide con la bolsa llena de municiones que posteriormente se le incautó", junto con una funda de hombro, un cuchillo envainado, unos alicates y unos cortacables. Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Kelly O’Donnell y Tim Stelloh para nuestra cadena hermana NBC News.

Condenan a 10 años a hombre de Peñitas por tráfico de personas y una víctima

Un residente de Peñitas, identificado como Jesús Grimaldo, de 21 años, se declaró culpable en octubre de 2025 y recientemente fue condenado por un juez federal en Corpus Christi. Grimaldo era considerado líder en una red de tráfico de personas que resultó en la muerte de un migrante de origen mexicano, que falleció por exposición al calor. La víctima fue hallada en el Condado Brooks, en mayo de 2024. Ahora deberá cumplir su sentencia, de 120 meses, deberá enfrentar tres años de libertad supervisada. De acuerdo con la investigación, Grimaldo coordinó operaciones de tráfico de personas entre 2022 y 2025, en las que transportó a más de 100 migrantes tras cruzar la frontera, ayudándolos a evadir puntos de control. Las autoridades señalaron que el acusado reclutaba conductores, organizaba rutas y recibía pagos por facilitar estos traslados, incluso en condiciones peligrosas como ocultar personas en la cajuela de vehículos durante altas temperaturas. El tribunal agravó la sentencia al determinar que Grimaldo utilizó armas, puso en riesgo la vida de los migrantes y lideró la organización. Las investigaciones vincularon al acusado con el caso tras encontrar transferencias de dinero en el teléfono de la víctima. El juez destacó que la muerte no habría ocurrido sin la participación de Grimaldo en la operación y ahora permanecerá bajo custodia federal hasta su ingreso en prisión.

Detalles y fotos: esto revela documento judicial del sospechoso de intento de asesinato a Trump

Lo que debes saber Cole Tomas Allen, de 31 años, enfrenta cargos por intento de asesinato del presidente Trump y otros delitos por un ataque durante la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca en un hotel de Washington, D.C. Allen, residente de Torrance, California, fue detenido poco después del tiroteo. Las autoridades federales señalan que Allen llevaba una escopeta Mossberg de calibre 12 de acción de bombeo, cuchillos y munición cuando atravesó corriendo el control de seguridad. En un escrito presentado ante el tribunal, el Departamento de Justicia (DOJ) difundió fotos de Allen, huésped registrado del hotel, que —según las autoridades— fueron tomadas en su habitación minutos antes del ataque. Allen tiene varios vínculos con el sur de California, entre ellos haber asistido a Pacific Lutheran High School en Gardena y al prestigioso Instituto Tecnológico de California en Pasadena. Durante un cateo en la casa de sus padres en el área de Los Ángeles, las autoridades encontraron dos fundas para armas largas, una culata Mossberg, una funda para pistola, una pistola de entrenamiento y munición para escopeta, según el escrito. El Departamento de Justicia de Estados Unidos dio a conocer nueva información y fotografías el miércoles en un documento presentado ante el tribunal, previo a una audiencia programada para esta semana en el caso del hombre de Torrance acusado de intentar asesinar al presidente Trump durante la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca. El documento, en el que se pide al juez que mantenga bajo custodia al sospechoso Cole Tomas Allen, incluyó fotos de Allen en su habitación de hotel en Washington, D.C., que no se habían hecho públicas anteriormente. El escrito también contiene una lista de objetos que, según funcionarios del DOJ, estaban en posesión de Allen, así como artículos recuperados en la vivienda de los padres del sospechoso en el área del condado de Los Ángeles.

Con identificación falsa, mexicano fingía ser oficial de la Patrulla Fronteriza: se declara culpable

Un hombre mexicano en Estados Unidos se declaró culpable de hacerse pasar por un agente de la Patrulla Fronteriza y de seguir a agentes federales de inmigración para distraerlos mientras realizaban operativos migratorios en el sur de California. Según la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito Sur de California, Jaime Ernesto Álvarez-González admitió que el 8 de enero siguió a un agente de la Patrulla Fronteriza mientras conducía por un vecindario de San Diego. Los fiscales indicaron que Álvarez-González conducía una camioneta Ford F‑150 negra, un modelo que también utilizan agentes federales encubiertos, con un marco de placas que decía “federal truck” o “camioneta del gobierno federal" en español, en letras pequeñas, aunque la palabra ‘federal’ estaba mal escrita. Además, llevaba una calcomanía de la Patrulla Fronteriza en el parabrisas y antenas de radio sin funcionar en el techo, según la denuncia. En el espejo retrovisor colgaban unas esposas. Los fiscales indicaron que Alvarez-Gonzalez conducía una camioneta Ford F‑150 negra, un modelo que también utilizan agentes federales encubiertos, con un marco de placas que decía “federal truck,” o “camioneta del gobierno federal’ en español, en letras pequeñas, aunque la palabra ‘federal’ estaba mal escrita. Imagen de la Fiscalía Federal del Distrito Sur de California. De acuerdo con la Fiscalía, el agente abortó su misión al notar que Álvarez-González lo estaba siguiendo, creyendo falsamente que otros agentes estaban respondiendo. Cuando Álvarez-González fue confrontado por agentes reales, “gritó obscenidades y exigió que los agentes abandonaran la comunidad de Linda Vista”, señalaron los fiscales. En un momento, otros tres vehículos también llegaron al área y comenzaron a acosar a los agentes que se retiraban, persiguiéndolos incluso por la autopista. Los fiscales señalaron que Álvarez-González había realizado una grabación en la que dijo que estaba buscando activamente a agentes federales que participaban en operativos migratorios y que había traído a sus “refuerzos”. También se le encontró un gafete falso del FBI. Gafete falso del FBI encontrado en la investigación de Alvarez‑González. Imagen de la Fiscalía Federal del Distrito Sur de California. Álvarez-González se declaró culpable de un cargo por hacerse pasar por un agente federal y de tres cargos por posesión ilegal de armas de fuego. Su defensor público federal no respondió a una solicitud de comentarios enviada por correo electrónico.

Comey comparece ante una corte, acusado de proferir amenazas contra Trump

ALEXANDRIA, Virginia — El exdirector del FBI, James Comey, compareció ante el tribunal el miércoles, dando inicio a un caso penal en su contra que, según los expertos legales, presenta obstáculos significativos para la fiscalía y probablemente resultará un desafío para el Departamento de Justicia lograr ganar. Comey, quien no se declaró culpable ni inocente, fue imputado formalmente en Carolina del Norte el martes bajo cargos de proferir amenazas contra el presidente Donald Trump, en relación con una fotografía que publicó en las redes sociales el año pasado, en la que aparecían conchas marinas dispuestas formando los números "86 47″. El Departamento de Justicia sostiene que dichos números constituían una amenaza contra Trump, el 47.º presidente.

Alguaciles de EEUU abordan estrategias de seguridad en Isla del Padre Sur

El Condado Cameron se convirtió en punto de encuentro para alguaciles de distintas regiones de Estados Unidos, quienes participaron en una reunión enfocada en fortalecer estrategias de seguridad y enfrentar desafíos como la migración y el crimen organizado. Estos encuentros permiten compartir experiencias y coordinar esfuerzos para mejorar la seguridad pública, especialmente en zonas fronterizas como Texas y Arizona. Así lo manifestó Manuel Treviño, alguacil del Condado Cameron: “Todos tenemos los mismos desafíos… especialmente en el tema migratorio. Lo que cambia es la geografía… pero los problemas son similares”. Durante la reunión, los participantes discutieron estrategias para combatir la delincuencia, identificar zonas de alta incidencia y dar seguimiento a delincuentes reincidentes, particularmente en casos relacionados con armas de fuego. El intercambio de ideas también incluyó el uso de tecnología y el fortalecimiento de recursos humano: “Lo más importante es este intercambio… para entender los distintos problemas y conocer cómo otros han logrado resolverlos”, destacó el juez del Condado Cameron, Eddie Treviño. Las autoridades coincidieron en que la crisis migratoria ha ampliado el rol de las agencias locales, obligándolas a atender temas como el tráfico de personas y drogas, mientras mantienen la seguridad en sus comunidades. En destinos turísticos como la Isla del Padre Sur, la colaboración interinstitucional resulta clave. “Recibimos más de siete millones de visitantes al año… estas alianzas nos permiten fortalecer la capacidad de resolver delitos”, señaló Claudine O’Carroll, jefa de policía en la zona. Este artículo fue reportado originalmente para su transmisión por Telemundo 40. Herramientas de inteligencia artificial ayudaron a convertirlo en la versión digital, y un periodista de Telemundo Digital editó el artículo para su publicación.

Niño de McAllen hospitalizado tras vapear en autobús escolar; autoridades emiten advertencia

Estudiante de IDEA McAllen de 12 años hospitalizado tras vapear en autobús escolar; 1 estudiante detenido

Militares de México capturan a líder importante del cartel en otro golpe al Cártel Jalisco Nueva Generación

Estudiante de McAllen arrestado tras amenazar al director con un AR-15, según denuncia

'No podemos vivir con miedo': Residentes de Reynosa siguen adelante en medio de la incertidumbre

HIDALGO, Texas (ValleyCentral) — El alcalde de Reynosa, Carlos Peña Ortiz, estuvo en McAllen el martes mientras las preocupaciones de seguridad continúan escalando justo al otro lado de la frontera, tras nuevas advertencias que instan a las personas a evitar el área metropolitana de Reynosa en medio de una reciente ola de violencia vinculada a la actividad de los cárteles. “Siempre escucho que McAllen es uno de los lugares más seguros.

Nueva tecnología para ayudar en casos de robo de autos en Palmview

PALMVIEW, Texas (ValleyCentral) — El Departamento de Policía de Palmview recibirá nueva tecnología a través de una subvención financiada por el estado para combatir los casos de robo de autos en la región. La Asociación para la Prevención de Crímenes de Vehículos Motorizados otorgó la subvención para ayudar al departamento de policía a obtener su primer conjunto de lectores de placas. En total, se utilizarán cuatro lectores de placas.

Pérdidas de $2,100 millones por estafas en redes sociales en 2025: informe

Las redes sociales se han convertido en el medio favorito de los estafadores, permitiéndoles robar la asombrosa cifra de $2,100 millones en 2025, según anunció el martes la Comisión Federal de Comercio (FTC). La cantidad de dinero perdida en estafas a través de las redes sociales se ha disparado en los últimos años. Las pérdidas en 2025 son ocho veces mayores que las de 2020, en parte porque los estafadores ahora pueden llegar a las posibles víctimas con mayor facilidad en las redes sociales. "Las redes sociales facilitan el acceso a miles de millones de personas en cualquier parte del mundo, lo que simplifica el trabajo de los estafadores a un costo mínimo", declaró la FTC en un comunicado.

ALERTA DE TRÁFICO: Apertura Total de la Fase Uno de SH 4 en Brownsville, POSPUESTA para el 5-6 de Mayo

La apertura total de la carretera estatal 4 (International Boulevard), actualmente en construcción entre la I-69E y la calle Wilson en Brownsville, está programada para reanudarse.

México destaca golpes "muy relevantes" contra narcos, tras captura de mandos del CJNG

CIUDAD DE MÉXICO – La presidenta Claudia Sheinbaum destacó este martes las detenciones "muy relevantes" de "El Jardinero", identificado por las autoridades como uno de los principales líderes del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), y de su operador financiero por parte de las Fuerzas Armadas, en sendos operativos que vinculó al "avance" en las labores de combate al crimen organizado. "Ayer hubo dos detenciones muy, muy relevantes (…) Tiene que ver con el avance de la inteligencia y investigación en el país, que es uno de nuestros ejes, y los resultados que se dan", declaró la mandataria en su conferencia de prensa diaria desde Ciudad de México. En la víspera, la Marina mexicana detuvo en el estado occidental de Nayarit a Audías Flores Silva, alias "El Jardinero", uno de los líderes del CJNG e identificado como posible sucesor de "El Mencho", abatido en un operativo federal hace dos meses y considerado uno de los capos narcotraficantes más buscados del mundo. Horas después, las fuerzas especiales del Ejército mexicano y de la Guardia Nacional capturaron a César Alejandro ‘N’, alias "El Güero Conta", presunto operador financiero de Flores Silva.

Incendio en instalación de mulch en McAllen bajo investigación

MCALLEN, Texas (ValleyCentral) — El Departamento de Bomberos de McAllen continúa extinguiendo montones de ramas humeantes que se incendiaron el lunes en la instalación de mulch de McAllen, informó el jefe de bomberos Juan Gloria el martes. Los bomberos permanecerán en el lugar hasta que se apaguen por completo todos los puntos calientes. El jefe Gloria dijo a ValleyCentral que el incendio está completamente contenido y no representa ninguna amenaza.

Recompensa Pagada por Información que Condujo a la Captura de un Fugitivo en San Antonio

Herbert Lee Souvenir, de 47 años, fue detenido en San Antonio el viernes 17 de abril, tras seguir información proporcionada por una pista.

Mujer permanece en condición crítica tras ser expulsada por la ventana de una camioneta: policía de Edinburg

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — Una mujer de 22 años permanece en condición crítica después de ser expulsada por la ventana de una camioneta durante el fin de semana, según una actualización del Departamento de Policía de Edinburg el martes. Aproximadamente a las 2:20 a.m. del sábado, Andrew Rodríguez, de 25 años, conducía una Toyota Tacoma con las ventanas abajo. La mujer, cuya identidad no ha sido revelada, continúa recibiendo atención médica.

Hombre de 59 años de McAllen acusado de presuntamente proporcionar alcohol a menores tras fiesta en casa

Texas Border Business McALLEN, Texas – El Departamento de Policía de McAllen arrestó a un residente de 59 años tras responder a un disturbio el fin de semana que reveló una gran reunión con consumo de alcohol por menores de edad. La noche del domingo 26 de abril de 2026, los oficiales fueron enviados al bloque 7300 de North 8th Street después de que un vecino reportara escuchar a jóvenes.