Seguridad Pública
Noticias de seguridad pública de McAllen y el Valle del Río Grande.
Seguridad Pública‘Tenemos que aferrarnos a ellos’: La cárcel del condado de Cameron no cumple con las normas por hacinamiento
OLMITO, Texas (ValleyCentral) — La Comisión de Normas de Cárceles de Texas ha determinado que la cárcel del condado de Cameron no cumple con las normas después de que los inspectores concluyeran que la instalación alberga a más reclusos de los que legalmente se le permite. Según los hallazgos estatales, la cárcel está sobrecapacidad y debe reducir su población de reclusos para la próxima semana para volver a cumplir con las normas.
Seguridad PúblicaHombre encontrado muerto dentro de un vehículo, se lleva a cabo una investigación: policía de Edinburg
EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — Un hombre fue encontrado muerto dentro de su vehículo el viernes por la tarde, según un comunicado de prensa del Departamento de Policía de Edinburg. La policía respondió a una tienda ubicada en el bloque 8400 de N. 281 tras recibir un informe sobre un hombre inconsciente dentro de un Hyundai negro. Cuando los oficiales llegaron, encontraron al
Seguridad PúblicaEl DPS Aumenta Patrullas en Todo el Estado para Hacer Cumplir el Uso del Cinturón de Seguridad; Prevenir la Conducción Distractiva
El Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) está aumentando las patrullas en todo el estado como parte de su Campaña de Aplicación All-American del 11 al 25 de mayo, enfocándose en el uso del cinturón de seguridad y la conducción segura antes del Día de los Caídos. El jefe Bryan Rippee destacó la importancia de los cinturones de seguridad para salvar vidas. El año pasado, el DPS emitió más de 156,000 citaciones, incluidas por exceso de velocidad y violaciones de cinturón. Además, se recuerda a los conductores que 'Desplacen o Reduzcan la Velocidad' por vehículos de emergencia, con multas de hasta $1,250 por violaciones. El DPS insta a los conductores a eliminar distracciones, evitar conducir bajo los efectos del alcohol y abrocharse el cinturón por seguridad.
Seguridad PúblicaExjugador de la NFL es condenado a más de 16 años de prisión por fraude de Medicare de $197 millones
Joel Rufus French, un exjugador de la NFL de Armory, Mississippi, fue condenado a 196 meses de prisión por orquestar un esquema de fraude a Medicare que costó casi 200 millones de dólares. French, quien poseía varias empresas de equipos médicos duraderos, fue declarado culpable de vender dispositivos médicos innecesarios y falsificar órdenes de médicos. También se le ordenó pagar más de 110 millones de dólares en restitución y confiscar aproximadamente 17 millones de dólares en activos incautados. El esquema explotó a poblaciones vulnerables, incluidos pacientes ancianos y veteranos discapacitados, utilizando telemarketing en el extranjero y empresas de telemedicina fraudulentas. El caso fue investigado por HHS-OIG, FBI y VA OIG.
Seguridad PúblicaCierre Temporal de North Bentsen Road por Proyecto de Mejora de Drenaje, del 11 al 19 de mayo
El Precinto 4 del Condado de Hidalgo, en colaboración con el Distrito de Drenaje No. 1 del Condado de Hidalgo, ha anunciado el cierre temporal de la carretera North Bentsen desde Mile 7 Road hasta la carretera estatal 107 (University Drive) del 11 al 19 de mayo. Este cierre es necesario para trabajos de mejora de drenaje, específicamente para la instalación de un cruce que conectará una extensión de tubería a un desagüe existente. Durante este período, no se permitirá el tráfico de paso y el acceso estará restringido a los residentes locales. Se aconseja a los automovilistas que busquen rutas alternativas y tengan precaución en la zona.
Seguridad PúblicaMujer de Brownsville enfrenta cargos en relación con un choque y fuga que hospitalizó a menores: DPS
HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Una mujer de Brownsville ha sido acusada en relación con un accidente que dejó a dos menores en estado crítico, según un portavoz del Departamento de Seguridad Pública de Texas. Briana Camila Rodríguez, de 20 años, de Brownsville, se entregó el viernes en la cárcel del condado de Cameron por cargos de no detenerse y...
Seguridad PúblicaLos niños en el accidente de Edinburg que mató a su madre siguen en estado crítico
HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Los dos niños involucrados en un accidente en Edinburg durante el fin de semana que mató a su madre permanecen en estado crítico en un hospital de San Antonio, según un portavoz de la ciudad. Los niños, de 9 y 5 años, fueron llevados a un hospital en San Antonio tras el accidente que ocurrió la noche del mes de mayo.
Seguridad PúblicaAcuden tras reporte por hombre inconsciente: lo hallan muerto dentro de un vehículo
Un reporte a la Policía de Edinburg alertó este viernes sobre la presencia de un hombre inconsciente dentro de un vehículo Hyundai de color negro. Los agentes respondieron al llamado y acudieron a la tienda Love’s Travel Stop, ubicada en el 8420 N. 281, y al verificar se dieron cuenta de que el hombre había fallecido. Hasta el momento, se desconocen las causas de la muerte del hombre y su identidad. La investigación continúa en curso. Esta es una noticia de última hora. En breve te tendremos más información. Gracias por preferir TELEMUNDO 40.
Seguridad PúblicaLa cárcel del condado de Cameron recibe un aviso de incumplimiento por hacinamiento
HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La Comisión de Normas de Cárceles de Texas encontró que la cárcel del condado de Cameron no cumplía con las normas debido al hacinamiento. Documentación reveló que del 30 de marzo al 6 de abril, la cárcel superó su capacidad aprobada por 47 reclusos. En un comunicado el viernes, la Oficina del Sheriff del condado de Cameron dijo que el departamento estaba
Seguridad PúblicaLas autoridades interrumpen la red de cocaína: jugador clave es condenado a 11 años de prisión
Luis Manuel Castillo Garcia, un inmigrante indocumentado de 52 años de México que reside en Laredo, ha sido condenado a 11 años de prisión federal por conspiración para distribuir más de un millón de dólares en cocaína. Se declaró culpable el 3 de noviembre de 2025, admitiendo haber organizado envíos de cocaína de Laredo a varias ubicaciones en EE. UU. La jueza federal Diana Saldana impuso una sentencia de 135 meses por conspiración de drogas y 120 meses adicionales por reingreso ilegal. El historial criminal de Garcia incluye condenas previas por drogas. Las autoridades incautaron más de 65 kilogramos de cocaína durante la investigación, realizada por varias agencias de la ley.
Seguridad PúblicaMujer recibe cargos por caso de atropello y fuga en Brownsville
Briana Camila Rodríguez, una mujer de 20 años, fue puesta bajo custodia en Brownsville tras entregarse a las autoridades a causa de su presunta participación en un accidente con fuga, registrado el pasado 4 de mayo sobre la carretera estatal 48, según informó el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS). Camila Rodríguez, residente en Brownsville, quien enfrenta dos cargos por no detenerse y prestar ayuda en un accidente en el que hubo lesiones corporales graves. Según la agencia estatal, Rodríguez se presentó voluntariamente en la prisión del Condado Cameron, en el centro de detención Carrizalez-Rucker, donde quedó bajo custodia.
Seguridad PúblicaLa ciudad proclama del 10 al 16 de mayo de 2026 como 'Semana de Conmemoración de la Policía de Pharr'
La Comisión de la Ciudad de Pharr ha proclamado del 10 al 16 de mayo de 2026 como la Semana de Conmemoración de la Policía de Pharr, coincidiendo con la Semana Nacional de la Policía y el Día de Conmemoración de los Oficiales de Paz el 15 de mayo. Esta proclamación fue presentada al Jefe de Policía Juan F. Gonzalez y a miembros del Departamento de Policía de Pharr, honrando a los oficiales que perdieron la vida en el cumplimiento del deber y reconociendo la dedicación de los oficiales actuales. Los comisionados expresaron su agradecimiento por el compromiso del departamento con la seguridad de la comunidad y enfatizaron la importancia de esta semana para recordar a quienes hicieron el sacrificio supremo.
Seguridad PúblicaFijan fecha límite a prisión del Condado Cameron para reducir sobrepoblación
La prisión del Condado Cameron ha sido declarada fuera de cumplimiento debido a problemas de sobrepoblación, tras una notificación de la Comisión de Estándares de Cárceles de Texas el 8 de abril. El alguacil Manuel Treviño anunció una fecha límite del 15 de mayo de 2026 para abordar esta situación. Desde entonces, la oficina del alguacil ha trabajado en colaboración con fiscales y jueces locales para implementar medidas que reduzcan el número de reclusos. El objetivo principal es resolver la sobrepoblación sin trasladar a los internos a cárceles fuera del condado, lo que podría generar cargas económicas adicionales para las familias. Las autoridades están comprometidas a encontrar soluciones que cumplan con las normas y garanticen la seguridad del centro.
Seguridad PúblicaVolcadura de vehículo provoca cierre parcial cerca de La Villa
Un accidente de un solo vehículo se registró en la intersección de FM 491 y la milla 15 1/2, cerca de La Villa, lo que provocó un cierre parcial de la carretera. El Departamento de Bomberos Voluntarios de Edcouch está en el lugar atendiendo la situación. Las autoridades piden a los conductores evitar la zona mientras se realizan labores de respuesta y limpieza. También advirtieron que las carreteras podrían estar resbalosas, recomendando precaución y el uso de rutas alternas. Hasta el momento, no se han reportado lesiones relacionadas con el incidente.
Seguridad PúblicaMe dejó sus cuatro tesoros: padre de cuatro en Edinburg reacciona tras la muerte de su esposa a manos de un conductor sospechoso de manejar ebrio
Victor Sepulveda, un padre de Edinburg, enfrenta la pérdida de su esposa, Martha Luna Miranda, quien murió en un accidente presuntamente causado por un conductor ebrio el 2 de mayo. El accidente ocurrió en la intersección de Salinas Street y West Monte Cristo Road, cuando otro conductor, Miguel Angel Suarez, supuestamente pasó un semáforo en rojo. Sepulveda se centra en cuidar a sus cuatro hijos, Charly, Bryan, Axel y Luna, mientras navega por esta tragedia. Dos de sus hijos resultaron heridos y están hospitalizados, mientras que él mismo se recupera de costillas rotas y una lesión en el hombro. Suarez está actualmente detenido con una fianza superior a $1 millón.
Seguridad PúblicaOrdenanza actualizada de Alamo establece nuevos horarios de límite de velocidad cerca de dos escuelas
Alamo ha actualizado su ordenanza municipal para establecer nuevos horarios de límite de velocidad cerca de la Escuela Secundaria PSJA Memorial y la Escuela Primaria McKeever. Los nuevos horarios de zona escolar serán de 8:30 a.m. a 5 p.m., con el objetivo de mejorar la seguridad en un área de alto tráfico cerca de las calles Ridge y Alamo. Los conductores que excedan el límite de velocidad durante estos horarios recibirán multas. El alcalde J.R. Garza destacó la importancia de cumplir con los límites de velocidad para la seguridad de la comunidad y mencionó que la ciudad se compromete a actualizar sus regulaciones a medida que crece. Además, habrá mayor presencia policial en ambas escuelas para asegurar el cumplimiento.
Seguridad PúblicaUna nota que un excompañero de celda dice haber encontrado tras el intento de suicidio sospechoso de Epstein es publicada
Una nota que supuestamente encontró el excompañero de celda de Jeffrey Epstein, Nicholas Tartaglione, después del intento de suicidio sospechoso de Epstein en julio de 2019, fue publicada por el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Sur de Nueva York. La nota, que estuvo sellada durante años, incluye mensajes crípticos que expresan desesperación y frustración. Tartaglione, quien cumple una sentencia de cadena perpetua por asesinato, mencionó la nota en un podcast el año pasado. Epstein fue encontrado inconsciente en su celda, lo que llevó a una vigilancia suicida que duró 31 horas antes de que finalmente se quitara la vida. La autoría de la nota sigue sin estar clara y no se incluyó en investigaciones previas sobre la muerte de Epstein.
Seguridad PúblicaIdentifican al hombre muerto en un tiroteo involucrando a la policía en Edinburg
Un hombre de 81 años, identificado como Steven Orth, fue asesinado en un tiroteo con la policía en Edinburg el miércoles. Según funcionarios de la ciudad, Orth fue baleado después de apuntar un arma de fuego a los oficiales. El incidente comenzó cuando Orth confrontó a trabajadores de riego en la calle Sprague, exigiendo que se fueran. Amenazó con recuperar una pistola si los trabajadores no cumplían. Al llegar la policía, Orth mostró una pistola, lo que llevó a los oficiales a dispararle. Fue declarado muerto en la escena, y los Rangers de Texas están investigando el incidente.
Seguridad PúblicaMúltiples heridas y golpes: joven denuncia brutal agresión por parte de presuntos agentes de ICE
NUEVA YORK — Un operativo de ICE que quedó grabado en video en El Bronx, Nueva York, dejó a un joven de 19 años sangrando y con heridas por las que necesitó puntos de sutura en su cabeza. Los agentes no se percataron hasta más tarde de que habían detenido a la persona equivocada, según autoridades. Un video grabado con un celular muestra al joven siendo derribado y detenido por agentes el miércoles por la tarde en la intersección de Gun Hill Road y Hull Avenue. Una vez que los agentes se dieron cuenta de su error, lo dejaron en un parque, ensangrentado y con moretones. Jeury Concepción declaró a Telemundo 47 que también sufrió una conmoción cerebral como resultado de su encuentro con los agentes federales de inmigración. El incidente fue captado por varios videos obtenidos por T47. En uno de ellos, se ve a un agente federal corriendo con su arma desenfundada hacia Concepción, quien se encontraba frente a una barbería en Hull Avenue.