Cerca News 
EN
McAllen

Seguridad Pública

Noticias de seguridad pública de McAllen y el Valle del Río Grande.

English
Seguridad Pública

Se anuncian servicios fúnebres para estudiante del Progreso ISD que se ahogó en canal de Mercedes

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Se han anunciado los servicios fúnebres para un estudiante de 17 años del Distrito Escolar Independiente de Progreso que se ahogó en un canal de Mercedes mientras pescaba. El cuerpo de Samuel Hernández fue recuperado de un canal ubicado en la Milla 1 y Milla 10 en el norte rural de Mercedes por un equipo de buceo del Departamento de Seguridad Pública de Texas.

ValleyCentral (KGBT) · 27 may 2026
Seguridad Pública

Pescador que atrapó 7.7 libras de cocaína se declara culpable

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — En marzo, cuando John Díaz llevó a su hijo a pescar, se encontró involucrado en un caso de aproximadamente 7.7 libras de cocaína. Díaz estacionó su camioneta cerca del Río Grande, sacó una caña y pescó durante unos 45 minutos. La Patrulla Fronteriza no pudo ver exactamente lo que Díaz hizo ese día, pero cuando...

ValleyCentral (KGBT) · 27 may 2026
Seguridad Pública

Felon de Texas es declarado culpable de vender ilegalmente docenas de armas y municiones

Un hombre de 45 años de Houston, Jonathan Chimney, ha sido declarado culpable de vender ilegalmente armas de fuego y municiones. Tras un juicio de tres días que concluyó el 7 de mayo, el juez de distrito de EE. UU. Kenneth M. Hoyt lo condenó por múltiples cargos, incluyendo operar un negocio de armas sin licencia y ser un delincuente en posesión de armas. Entre febrero y julio de 2022, Chimney y un cómplice vendieron 66 armas de fuego y 887 cartuchos de munición por alrededor de $41,000 durante una operación encubierta. Enfrenta hasta 10 años en prisión federal y una posible multa de $250,000, con la sentencia programada para el 8 de septiembre.

Texas Border Business · 27 may 2026
Seguridad Pública

Reemplazo de puente en Brownsville provoca cierres de carreteras

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — A partir del miércoles, el reemplazo de un puente ubicado en la Avenida Minnesota en Brownsville causará cierres de carreteras hasta el 31 de julio, anunció el Departamento de Transporte de Texas. Según TXDOT, los cierres de carreteras afectarán el tráfico en la Avenida Minnesota entre Starship Road y Zafiro Drive. La Norton Drive entre la Avenida Minnesota y Morningside Drive también se verá afectada.

ValleyCentral (KGBT) · 27 may 2026
Seguridad Pública

Alertan en Mission por avistamiento de caimán en Seven Oaks Resort

Ante la presencia del animal, se pidió a residentes y visitantes extremar precauciones cerca de los estanques y áreas circundantes. Asimismo, recomendaron mantener una distancia segura, supervisar de cerca a niños y mascotas, y evitar acercarse o alimentar al caimán. Según las autoridades señalaron que actualmente trabajan en una solución segura para capturar y reubicar al animal de manera humanitaria. Mientras continúan las labores, pidieron paciencia y cooperación de la comunidad para garantizar la seguridad tanto de las personas como del caimán.

Telemundo McAllen (KTLM) · 27 may 2026
Seguridad Pública

Condado Hidalgo: Busca y captura para hombre acusado de crimen organizado

El sospechoso fue identificado como Joseph Toribio Garza, de 29 años de edad. La Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo informó que el hombre enfrenta un cargo estatal por delito grave relacionado con participación en actividad criminal organizada. En cuanto a al individuo se les describe físicamente con: Cabello de color oscuro. Ojos de color cafés. Aproximadamente 5 pies con 9 pulgadas de estatura. 130 libras de peso. Las denuncias también pueden realizarse de manera anónima a través de la Línea de Testigos Contra el Crimen al 956-668-8477 o mediante la aplicación P3.

Telemundo McAllen (KTLM) · 27 may 2026
Seguridad Pública

Curso de Autodefensa para Mujeres, del 1 al 3 de junio en Edinburg

El Departamento de Policía de Edinburg ofrecerá un curso de defensa personal para mujeres del 1 al 3 de junio en el Centro de Capacitación Policial CPL Derek Hernandez, ubicado en 1313 N. Doolittle Road. Las sesiones se llevarán a cabo de 5:30 p.m. a 9:30 p.m. y están abiertas a mujeres de 18 años en adelante. Las participantes aprenderán habilidades esenciales de defensa personal para protegerse de posibles amenazas. Las personas interesadas pueden registrarse en línea en https://www.surveymonkey.com/r/RADJune123. Se recomienda a los asistentes usar ropa y calzado cómodos para las sesiones prácticas.

Texas Border Business · 27 may 2026
Seguridad Pública

ALERTA DE TRÁFICO-Reemplazo del Puente de Minnesota Avenue en Brownsville, del 27 de mayo al 31 de julio

A partir del 27 de mayo, se llevará a cabo la sustitución del puente en Minnesota Avenue en Brownsville, lo que causará importantes interrupciones en el tráfico hasta el 31 de julio. La carretera estará cerrada al tráfico entre Starship Road y Zafiro Drive, y Norton Drive también estará cerrado entre Minnesota Avenue y Morningside Drive. Se ha establecido una ruta de desvío a través de Southmost Avenue. Se recomienda a los conductores que planifiquen sus viajes con anticipación y que permitan tiempo adicional para sus desplazamientos durante este período.

Texas Border Business · 27 may 2026
Seguridad Pública

Autoridades en Texas hallan a 20 inmigrantes ocultos en un camión

LAREDO, Texas – El Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) informó que localizó a 20 inmigrantes indocumentados ocultos dentro de un tractocamión durante una parada de tráfico realizada como parte de una Operación en el condado de Webb. Ocurrió el 18 de mayo en la carretera IH-35 cerca del marcador de la milla 28. De acuerdo al comunicado oficial del DPS, el conductor intentó huir a pie, pero fue arrestado de inmediato. Según el reporte, los 20 inmigrantes indocumentados estaban ocultos en la zona de descanso del tractocamión. El conductor, Miguel Ángel Velázquez Chávez, de 25 años y nacionalidad mexicana, fue acusado de evadir el arresto y de contrabando de personas, y fue ingresado en la cárcel del condado de Webb, dijo el DPS.

Telemundo McAllen (KTLM) · 27 may 2026
Seguridad Pública

Múltiples accidentes sobre la IH-69E cerca de Sebastian; piden precaución

La Oficina del Alguacil del Condado Willacy reportó varios accidentes en los carriles hacia el sur de la IH-69E, cerca del puente elevado de FM 1018, próximo a Sebastian. Este miércoles se confirmó un cuarto accidente, lo que llevó a los servicios de emergencia a permanecer en la escena y gestionar las interrupciones del tráfico en la zona. Además, ocurrió otro incidente que involucró a dos vehículos cerca de la frontera entre los condados Willacy y Cameron, con un vehículo bloqueando los carriles hacia el norte y el otro hacia el sur de la IH-69E. Las autoridades piden a los conductores que reduzcan la velocidad mientras continúan las operaciones de emergencia.

Telemundo McAllen (KTLM) · 27 may 2026
Seguridad Pública

El estado decidirá si buscará la pena de muerte contra el sospechoso del doble homicidio en Peñitas

En agosto, los fiscales decidirán si Pedro Ismael Garcia, acusado en un doble homicidio en Peñitas, enfrentará la pena de muerte. Garcia se declaró no culpable de cargos de asesinato capital por las muertes de Mario Morales Jr. y Maria Del Socorro Farias, cuyos cuerpos fueron encontrados quemados en un vehículo el 3 de febrero. Cuatro hombres, incluido Garcia, fueron arrestados por asesinato capital, mientras que dos mujeres enfrentan cargos por manipulación de evidencia. Una autopsia reveló que las víctimas murieron por heridas de bala. Se programó una audiencia previa al juicio para Garcia el 3 de agosto, con otros sospechosos teniendo audiencias en julio y junio.

KRGV (NBC 5) · 27 may 2026
Seguridad Pública

Tras el ahogamiento de un adolescente, surgen preguntas sobre la seguridad en el canal cerca de Mercedes

Un estudiante de Progreso ISD, Samuel Hernandez, de 17 años, se ahogó en un canal de propiedad privada cerca de Mercedes mientras pescaba con amigos el 24 de mayo. El canal es mantenido por el Distrito de Irrigación N.º 9 de los Condados de Hidalgo y Cameron, que prohíbe la pesca y tiene dos puertas para limitar el acceso. La policía local y Texas Parks and Wildlife son responsables de prevenir el acceso no autorizado. Tras el incidente, han surgido preguntas sobre la adecuación de las señales de advertencia y las medidas de seguridad alrededor del canal. Progreso ISD ha pospuesto su reunión de la junta escolar y está ofreciendo servicios de consejería para los estudiantes y el personal afectados por la tragedia.

KRGV (NBC 5) · 27 may 2026
Seguridad Pública

TxDOT lanza la campaña Click It or Ticket para aumentar la presencia de la ley en las carreteras

El Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) ha lanzado la campaña Click It or Ticket para aumentar la presencia de la ley en las carreteras, enfocándose en conductores y pasajeros sin cinturón de seguridad. Este esfuerzo de dos semanas comenzará el 18 de mayo de 2026, con oficiales monitoreando activamente el cumplimiento del uso del cinturón. En 2025, 965 muertes en accidentes de tráfico en Texas involucraron a personas que no llevaban cinturón, lo que representa una disminución del 10% respecto al año anterior. TxDOT enfatiza la importancia del cinturón de seguridad, afirmando que puede salvar vidas. La ley de Texas exige que todos los ocupantes usen cinturón, con multas de hasta $200 por incumplimiento. La campaña busca promover la seguridad y ha salvado más de 8,600 vidas desde 2002.

KRGV (NBC 5) · 27 may 2026
Seguridad Pública

Investigación por vandalismo en parque en Laguna Vista

LAGUNA VISTA, Texas (ValleyCentral) — Funcionarios de la ciudad de Laguna Vista están trabajando para localizar a dos personas acusadas de vandalizar un parque durante el fin de semana. En un comunicado de prensa emitido el martes, el administrador de la ciudad de Laguna Vista, Victor Trevino, dijo que las dos personas, identificadas como "jóvenes", rompieron un componente de un nuevo módulo musical en el Parque Roloff.

ValleyCentral (KGBT) · 26 may 2026
Seguridad Pública

McAllen Construye Calles Más Seguras con Nuevas Rotondas

La ciudad de McAllen está mejorando la seguridad vial y el flujo de tráfico al introducir rotondas modernas en intersecciones clave. Estos círculos de tráfico utilizan un sistema de ceder el paso, lo que ayuda a reducir la congestión y la probabilidad de accidentes graves en hasta un 90%, según TxDOT. La primera rotonda se ubica en Freddy Gonzalez Drive y 33rd Street, como parte de una iniciativa más amplia para modernizar la infraestructura de la ciudad. El gerente de la ciudad, Isaac J. Tawil, destacó la importancia de la seguridad en las decisiones de infraestructura a medida que McAllen crece. Se planean cuatro rotondas adicionales a medida que se disponga de fondos.

Texas Border Business · 26 may 2026
Seguridad Pública

Basura vinculada a desagües obstruidos en Edinburg causa inundaciones en el Estadio Richard R. Flores Cat

El alcalde de Edinburg, Omar Ochoa, insta a los residentes a no tirar basura en las calles y desagües tras las fuertes lluvias que causaron inundaciones en el Estadio Richard R. Flores Cat y el edificio de parques y recreación de la ciudad. Los equipos de la ciudad encontraron pozos de acceso obstruidos por escombros que bloqueaban el flujo de agua. Después de retirar la basura, incluidos recortes de césped y lodo, los sistemas de drenaje volvieron a funcionar con normalidad. Ochoa enfatizó que la disposición inadecuada de desechos provoca inundaciones en los vecindarios y animó a los residentes a desechar correctamente los residuos de jardín.

Texas Border Business · 26 may 2026
Seguridad Pública

Forense: asesinaron a dos niños antes del incendio del auto en San Antonio

SAN ANTONIO – El médico forense reveló información sobre los hallazgos en las autopsias de dos menores cuyos cuerpos fueron encontrados en un auto incendiado. Los niños fueron identificados como Aleeza Elena Vidal, de 6 años y Adrián Akeel Vidal, de 4 años. La causa de muerte de ambos fue violencia homicida con múltiples lesiones por objeto punzocortante. Es decir, los cuerpos de los niños estaban calcinados, pero murieron antes de que incendiaran el vehículo. Los hechos El caso de Marlene Vidal, sospechosa por la muerte de sus dos hijos, tiene tres de los agravantes necesarios para la pena capital.  El caso se originó el 15 de mayo de 2026 cuando un incendio fue reportado entre las 5:00 y 6:00 de la mañana en el estacionamiento de un almacén ubicado en el área de 512 Richland Hills Drive, en San Antonio.  De acuerdo con información de la Policía de San Antonio, las víctimas eran dos niños. Más adelante se supo que eran una niña y un niño con autismo. La policía informó que la madre se encontraba en la escena al momento de la investigación y que habría dicho a las autoridades: “Yo soy a quien están buscando”. Posteriormente, fue detenida y trasladada para ser interrogada. Según las autoridades, un hombre que paseaba a su perro observó el vehículo en llamas, mientras otra mujer aseguró haber llamado al 911 para reportar el incendio. Tras sofocar el fuego, los bomberos localizaron dentro del vehículo los cuerpos de los menores gravemente calcinados. ¿Pena de muerte? El 15 de mayo de 2026, día del arresto, la sospechosa tuvo la audiencia inicial durante la cual se le leyeron formalmente los cargos criminales que enfrenta y se solicitó un abogado de oficio. Además, se hizo referencia a servicios de salud mental o necesidades especiales. Los registros de la corte muestran que la audiencia previa a la acusación formal estaba programada para el 13 de agosto de 2026, pero fue cancelada. A la sospechosa se le fijaron dos fianzas. La primera es de $100,000 por el cargo de incendio provocado. A eso se suma $1 millón por los cargos de asesinato capital. El juicio en Texas por asesinato capital tiene dos fases obligatorias. En la fase de culpabilidad o inocencia el jurado decide si la fiscalía probó el delito más allá de duda razonable. La fase de sentencia solo ocurre si el acusado es declarado culpable. Dependiendo del veredicto, la sentencia puede ser pena de muerte o cadena perpetua sin libertad condicional si la fiscalía no busca la muerte o el jurado no la aprueba. En el caso de esta sospechosa, es muy pronto para saber si se pedirá la pena de muerte para ella.

Telemundo McAllen (KTLM) · 26 may 2026
Seguridad Pública

Implosión de tanque químico en planta papelera en Washington deja muertos y heridos

Las autoridades informaron que 10 personas —entre ellas un bombero— resultaron heridas después de que un tanque químico implosionó en una planta de pulpa y papel en el estado de Washington el martes. Pero se negaron a decir cuántos trabajadores fallecieron o están desaparecidos. En un comunicado conjunto, las autoridades y la empresa Nippon Dynawave Packaging Co. confirmaron que la ruptura del tanque causó “múltiples lesiones críticas”, además de víctimas mortales. El jefe de Cowlitz Fire and Rescue, Scott Goldstein, dijo en una conferencia de prensa que no estaba claro cuántos trabajadores habían muerto. Cuando se le preguntó cuántos seguían desaparecidos, respondió: “Tenemos información sobre eso, pero no vamos a divulgar esa información”. Las autoridades señalaron que algunas víctimas sufrieron quemaduras o lesiones por inhalación. No había ninguna amenaza inmediata para el público, añadieron. En el comunicado, emitido más de cuatro horas después de que el tanque implosionó a las 7:15 de la mañana, se indica que los equipos continuaban las operaciones de recuperación y que no se divulgaría información de identificación sobre las víctimas hasta que se notificara a los familiares. Algunas personas esperaban el martes en la entrada de visitantes de la empresa, en espera de información sobre seres queridos que trabajaban en la instalación. Se negaron a hacer comentarios a un reportero de The Associated Press. La instalación de Nippon Dynawave Packaging Co. es una planta de pulpa y papel y de envasado de líquidos que fabrica material para pañuelos de papel, papel de impresión, vasos, platos, cajas de cartón y otros productos. Emplea a unas 1,000 personas, según el Departamento de Ecología del Estado de Washington. El tanque que implosionó contenía una mezcla química conocida como “licor blanco”, una sustancia corrosiva compuesta principalmente por hidróxido de sodio y sulfuro de sodio y se utiliza para descomponer la madera para fabricar papel kraft, un tipo de papel duradero que se usa en envases, bolsas de compras y otros productos. Mike Gorsuch, jefe de batallón del departamento de bomberos en Longview, Washington, lo describió como una “escena con un gran número de víctimas”. Explicó que los socorristas descontaminaron a los pacientes y los trasladaron a hospitales en Longview y Vancouver, Washington. Unos 40 bomberos y paramédicos acudieron al lugar, junto con un equipo regional de materiales peligrosos, indicó Gorsuch. Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.

Telemundo McAllen (KTLM) · 26 may 2026
Seguridad Pública

Operación Recuperar América Captura a Conductor de Camión de Otro Estado y a 272 Más

El Distrito Sur de Texas ha presentado 271 nuevos casos relacionados con inmigración y seguridad fronteriza del 15 al 21 de mayo como parte de la Operación Recuperar América. Entre los acusados, 249 personas enfrentan cargos por estar ilegalmente en EE. UU., con 67 acusados de entrada ilegal y 182 de reingreso. Muchos tienen antecedentes por narcóticos, delitos violentos y ofensas migratorias. Además, 19 individuos están implicados en el tráfico de personas. Esta iniciativa busca mejorar la seguridad pública y asegurar la frontera abordando la inmigración ilegal y desmantelando organizaciones criminales. La oficina del fiscal de EE. UU. atiende 43 condados y más de 10 millones de residentes.

Texas Border Business · 26 may 2026
Seguridad Pública

Buscan a persona de interés en Rio Grande City

El Departamento de Policía de Rio Grande City, difundió unas fotografías de una persona que tratan de localizar por una investigación en curso, y pidieron a cualquier persona que la reconozca o tenga información sobre el caso comunicarse con la Línea de Testigos Contra el Crimen de Rio Grande City. Las autoridades recordaron que todas las denuncias pueden realizarse de manera anónima llamando al 956-488-8477.

Telemundo McAllen (KTLM) · 26 may 2026