Política

“Que me ayuden a cumplir mi último deseo”: Joven con cáncer terminal pide ver a sus padres

Kevin González, un joven de 18 años nacido en Chicago, enfrenta sus últimos días de vida con un solo deseo: ver a sus padres, quienes permanecen detenidos por autoridades migratorias tras intentar cruzar la frontera para acompañarlo. Diagnosticado en enero con cáncer de colon en etapa 4, la enfermedad se ha extendido por todo su cuerpo. Según médicos, ya no existen opciones de tratamiento y su tiempo es limitado. Actualmente, Kevin permanece en la casa de su abuela en Durango, México. “Ver a mis papás por última vez”, dijo Kevin González. Su abuela, Virginia Maya, describe el deterioro de su salud. “Él ya no puede comer, no bebe nada. Ahora mismo, solo con los medicamentos que trajimos de Estados Unidos”, dijo Maya. Durante meses, su hermano ha estado a su lado, cuidándolo mientras la familia buscaba una forma de reunirse. Sus padres intentaron obtener visas humanitarias, pero les fueron negadas. “Fueron al puente a suplicarles, a pedirles que ellos no son unos criminales, solamente iban a ver por la salud de su hijo”, dijo Maya. Ante la negativa, decidieron cruzar la frontera de manera irregular. Fueron detenidos por autoridades migratorias y trasladados a un centro de detención en Arizona. “Que los liberen, ellos no son ningunos criminales, ellos solo iban a ver a su hijo. Que por favor, nos ayuden”, dijo Maya. Cartas del Hospital de la Universidad de Chicago confirman que Kevin se encuentra en fase terminal y solicitan compasión para permitir que sus padres sean liberados y puedan acompañarlo en sus últimos momentos. Sin embargo, expertos advierten que el proceso migratorio no suele avanzar con rapidez. “Es muy difícil porque los procesos son muy lentos. Así que realmente, si quieren irse voluntariamente y firman su salida voluntaria, el gobierno puede sacarlos. Lo importante aquí es averiguar qué autoridad va a impulsar esto para que se haga”, dijo Salvador Cícero, abogado de inmigración que no está relacionado con el caso. Mientras tanto, Kevin, ciudadano estadounidense, enfrenta la posibilidad de morir lejos de sus padres. “Que me ayuden a cumplir mi último deseo, si se puede”, dijo González. El Departamento de Seguridad Nacional no ha reaccionado al caso. Una audiencia de los padres de Kevin está programada para este jueves. Este artículo fue reportado originalmente para su transmisión por Telemundo Chicago. Herramientas de inteligencia artificial ayudaron a convertirlo en la versión digital, y un periodista de Telemundo Chicago editó el artículo para su publicación. Esta historia tiene elementos que podrían no funcionar en nuestra aplicación. Pulsa aquí para abrir la historia en el navegador de internet.

Congresistas y organizaciones exigen liberación de familias detenidas en centro de ICE

TEXAS – Organizaciones defensoras de inmigrantes junto a congresistas demócratas solicitarán este martes la liberación de familias detenidas en el Centro de Procesamiento de Inmigración de Dilley en Texas. La conferencia de prensa será encabezada por el representante federal Joaquín Castro, acompañado por otros legisladores y grupos como Families Belong Together. Otras noticias:

La Casa Blanca lo vuelve a hacer: polémica imagen con IA de demócratas celebrando el 5 de Mayo

WASHINGTON DC – La Casa Blanca publicó este martes una polémica imagen generada con inteligencia artificial (IA), de los líderes demócratas en el Congreso, Hakeem Jeffries y Chuck Schumer, en la que ambos aparecen con grandes sombreros jaranos celebrando la efeméride del Cinco de Mayo junto a un cartel que dice "amo a los inmigrantes ilegales". EFE/@WhiteHouse Pero la respuesta no se hizo esperar, y es que el líder demócrata Chuck Schumer, contestó con otra imagen, que publicó en su cuenta de X, donde se ve a Epstein junto al presidente Donald Trump con sombreros mexicanos: Happy Cinco de Mayo, @WhiteHouse! https://t.co/vbVm3Okoum pic.twitter.com/LGaTAyadD1 — Chuck Schumer (@SenSchumer) May 5, 2026

Juez se disculpa con sospechoso de intento de asesinato a Trump en cena de corresponsales

Un juez federal presionó el lunes a un funcionario de la cárcel para que explicara por qué el acusado de intentar irrumpir en la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca e intentar asesinar al presidente Donald Trump fue puesto bajo estricta vigilancia por riesgo de suicidio tras su arresto. Las autoridades de la cárcel de Washington D.C., retiraron a Cole Tomas Allen de su estatus designado de “riesgo de suicidio” durante el fin de semana, después de que sus abogados se quejaran de que había sido confinado innecesariamente en una habitación acolchada con iluminación constante, sometido repetidamente a registros al desnudo y colocado con restricciones fuera de su celda. Pero la flexibilización de las condiciones no calmó las preocupaciones del juez magistrado federal Zia Faruqui, quien teme que Allen haya recibido un trato desigual y punitivo en violación de sus derechos al debido proceso. Durante una audiencia, Faruqui criticó al asesor jurídico general del Departamento de Corrección de DC, calificando el confinamiento de Allen como “inquietante”. Faruqui señaló que la cárcel de D.C. aloja de manera habitual a asesinos condenados y a otros acusados de delitos violentos sin ponerlos en encierro de 24 horas. “Eso podría volver loca a una persona en esa situación”, expresó. Faruqui se disculpó directamente con Allen por las condiciones de su reclusión, y dijo: “Me preocupa profundamente lo que indican las condiciones a las que usted ha sido sometido… Lo siento. Suena a que las cosas no han sido como deben ser… Sea lo que sea que haya pasado, me disculpo”. Añadió que Allen representaba una amenaza mucho menor para la seguridad de la cárcel que los acusados del 6 de enero.

Convocan protesta en Raymondville para exigir liberación de mujer con DACA

Se ha convocado una protesta para las 10:00 a.m. en Raymondville, organizada por La Unión del Pueblo Entero (LUPE) junto con familiares y representantes locales. La manifestación busca exigir la liberación inmediata de Yenniffer England, una beneficiaria de DACA detenida en el centro de detención migratorio local. England fue arrestada el 16 de febrero durante una parada de tráfico mientras cenaba con su hermano y su hija, a pesar de tener un estatus DACA vigente. Su detención, que ha durado casi tres meses, ha causado un gran impacto emocional en su familia. Tiene programada una audiencia en corte de inmigración para el 6 de mayo.

Ataque militar de EEUU a presunta lancha narco en el Caribe deja 2 muertos

Las fuerzas armadas de EE. UU. llevaron a cabo un ataque contra una embarcación sospechosa de narcotráfico en el Caribe, lo que dejó dos muertos, según fuentes militares. Esta operación forma parte de una campaña más amplia iniciada por la administración Trump en septiembre de 2025, que ha dejado al menos 188 fallecidos. A pesar de las acciones militares contra las narcolanchas, EE. UU. no ha proporcionado pruebas de que estas embarcaciones transportaran drogas. Críticos han cuestionado la legalidad de estos ataques, mientras que funcionarios sostienen que son parte de los esfuerzos para combatir el narcotráfico y la violencia relacionada en la región.

Progreso está finalizando los planes para el nuevo ayuntamiento

Progreso avanza con los planes para un nuevo ayuntamiento ubicado junto a la instalación actual en 300 N. FM 1015. El gerente de la ciudad, Benjamin Adona, destacó la necesidad de más espacio a medida que la ciudad crece, afirmando que consolidar los departamentos mejorará la eficiencia. El nuevo edificio será remodelado para ofrecer más espacio, incluidas áreas de conferencias, con costos de renovación estimados en $180,000. La ciudad está explorando opciones de financiamiento a través de préstamos o subvenciones. Se espera que el nuevo ayuntamiento esté terminado para finales de 2026, mientras que el departamento de mantenimiento seguirá operando desde la ubicación actual.

Grupos de derechos civiles demandan para detener la ley de inmigración de Texas

Organizaciones de derechos civiles han presentado una demanda para bloquear partes del Proyecto de Ley del Senado 4 de Texas, que permite a la policía estatal arrestar a personas sospechosas de cruzar ilegalmente la frontera entre EE. UU. y México. La ley podría entrar en vigor la próxima semana tras la anulación de una orden judicial anterior por un tribunal de apelaciones federal. La demanda, liderada por el Proyecto de Derechos Civiles de Texas y la ACLU, argumenta que la aplicación de la inmigración es responsabilidad federal y que el SB 4 es inconstitucional. Buscan impugnar disposiciones que criminalizan la reentrada no autorizada, otorgan autoridad de deportación a magistrados estatales y exigen la prosecución a pesar de casos de inmigración pendientes. La ley fue aprobada en respuesta al aumento de cruces fronterizos.

La regla que permite a los texanos obtener píldoras abortivas de otros estados puede continuar por ahora, dice la Corte Suprema

La Corte Suprema de EE. UU. bloqueó temporalmente una decisión del Tribunal de Apelaciones del 5º Circuito que limitaría el acceso al medicamento abortivo mifepristona. El juez Samuel Alito emitió la suspensión, permitiendo que la regla actual que permite las prescripciones remotas y el envío del medicamento permanezca en vigor hasta el 11 de mayo. Esta regla es crucial para los pacientes en Texas, donde el acceso al aborto está restringido. La decisión del 5º Circuito exigiría recogidas en persona, afectando a miles de prescripciones de telemedicina. Los defensores del aborto critican la decisión como un intento de restringir el acceso, mientras que los grupos antiaborto la celebran como un avance hacia la limitación de la disponibilidad de mifepristona.

Cómo la Ley de Derechos de Votación transformó los mapas electorales de Texas al empoderar a votantes y candidatos de color

La Ley de Derechos Electorales, firmada en 1965, alteró significativamente el panorama electoral de Texas al empoderar a los votantes de color. Tras la ley, se trazaron distritos para asegurar la representación de minorías, lo que llevó a un aumento en la participación electoral de comunidades latinas, negras y asiáticas. Sin embargo, recientes fallos de la Corte Suprema han debilitado la Sección 2 de la ley, dificultando los desafíos a las reclamaciones de dilución del voto. Esto ha generado preocupaciones entre los defensores sobre el futuro de la representación de minorías en Texas, ya que los esfuerzos de redistribución han comenzado a desmantelar distritos establecidos para proteger el poder de voto de estas comunidades. Se espera que los legisladores revisen la redistribución en 2027.

ACLU demanda para frenar partes de la ley SB-4 en Texas antes del 15 de mayo

HOUSTON, Texas – La Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) presentó una nueva demanda para intentar frenar partes de la polémica ley estatal SB-4, una legislación que autoriza a agentes estatales y policías locales en Texas a intervenir en la aplicación de leyes migratorias. El caso busca detener disposiciones específicas antes del 15 de mayo, fecha que se perfila como clave para su entrada en vigor. La SB-4 ha enfrentado un largo proceso legal desde 2023. Tras decisiones y recursos en tribunales, la medida recibió recientemente luz verde para poder aplicarse; sin embargo, organizaciones de derechos civiles han mantenido nuevos frentes legales para impedir que el estado asuma funciones que, sostienen, corresponden al gobierno federal. De acuerdo con Caro Rivera Nelson, abogada de la ACLU, se trata de “una ley estatal que permite a policías locales en Texas arrestar y deportar a inmigrantes que sospechen que no están aquí legalmente”. La nueva demanda, interpuesta por la ACLU y aliados, busca bloquear parte de la ley, incluyendo lo que describen como la criminalización del “reingreso” y otras disposiciones que ampliarían el alcance de autoridades estatales en asuntos migratorios. Rivera Nelson advirtió que, bajo el marco de la SB-4, una persona que haya ingresado sin autorización podría quedar expuesta a consecuencias incluso si actualmente cuenta con alguna protección legal. “Si hay gente que ha ingresado ilegalmente, aunque tenga protecciones legales ahora, a ellos la policía los puede encontrar y bajo SB-4, si han entrado ilegalmente, pueden ser deportados”, dijo. Además, la demanda busca frenar facultades migratorias otorgadas a magistrados y a agentes estatales, al considerar que el estado estaría creando un esquema propio de aplicación migratoria. En respuesta a una solicitud de comentarios de Telemundo Houston, el Departamento de Seguridad Pública de Texas informó que no comenta sobre litigios pendientes.

ValleyCentral (KGBT) · 4 may 2026

Los demócratas añaden la carrera de Pulido en el sur de Texas a la lista de 'Rojo a Azul'

El cantante ganador de un Grammy Latino, Bobby Pulido, quien es el candidato demócrata para el 15º Distrito Congressional de Texas, se encuentra entre las carreras a nivel nacional que el Comité de Campaña del Congreso Demócrata (DCCC) ha señalado como objetivo para ganar.

ValleyCentral (KGBT) · 4 may 2026

Organizaciones sin fines de lucro demandan para detener la ley de Texas que permite a la policía local arrestar a migrantes sospechosos de ingresar ilegalmente a EE. UU.

Varios organismos sin fines de lucro presentaron el lunes una demanda para detener una ley de Texas que entraría en vigor la próxima semana y que permitiría a las fuerzas del orden locales y estatales arrestar a quienes se sospeche que han ingresado ilegalmente a los Estados Unidos.

Texas Border Business · 4 may 2026

El Distrito Sur de Texas Reporta 239 Nuevos Cargos en la Represión de la Seguridad Fronteriza

Del 24 al 30 de abril, el Distrito Sur de Texas presentó 239 casos relacionados con inmigración y seguridad fronteriza. Esto incluye 163 denuncias penales por entrada ilegal y 53 por reingreso delictivo tras una expulsión. Además, 28 personas enfrentan cargos por tráfico de personas. Muchos de los acusados tienen condenas previas por diversos delitos. Estos casos son parte de la Operación Recuperar América, que busca combatir la inmigración ilegal y desmantelar carteles. La Oficina del Fiscal de EE. UU. para este distrito, que abarca 43 condados, colabora con varias agencias de seguridad para procesar estos delitos, asegurando que la seguridad pública y la frontera sean prioridades.

La razón por la que casi 4.3 millones de personas ya no reciben cupones de alimentos

La secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, atribuyó una disminución de varios millones de personas en el número de participantes que reciben cupones de alimentos a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) a la contención del fraude y a una economía mejorada. Sin embargo, expertos restan importancia a esos factores, afirmando que el principal motor de la disminución fue, con mayor probabilidad, una nueva legislación que modificó el funcionamiento del programa. He aquí un análisis más detallado de los hechos ROLLINS: "Hace apenas un par de días, logramos que 4.3 millones de estadounidenses dejaran de depender del programa de cupones de alimentos. Gran parte de ello se debe al fraude. Gran parte se debe a personas que se beneficiaban del programa sin tener derecho a ello. Y otra gran parte se debe simplemente a una mejor economía. Hemos experimentado un crecimiento salarial que ha superado a la inflación por primera vez desde principios de 2021. Este es un día verdaderamente importante. Por lo tanto, la gente ya no necesita cupones de alimentos". LOS HECHOS: El número de beneficiarios del SNAP disminuyó en casi 4.3 millones entre enero de 2025 y enero de 2026, según datos gubernamentales preliminares publicados por el Departamento de Agricultura. No obstante, los expertos sostienen que los nuevos requisitos impuestos por un proyecto de ley masivo de recortes fiscales y de gastos —que los republicanos aprobaron en el Congreso el verano pasado— son las razones principales de dicha caída. Se proyecta que ese proyecto de ley recorte $186,000 millones en gastos federales —un 20%— del SNAP a lo largo de un periodo de 10 años, según la Oficina de Presupuesto del Congreso. "Lo que hemos observado en los datos es que la tendencia a la baja en la participación parece estar relacionada con el hecho de que el acceso al programa se ha vuelto más difícil", afirmó Roger Figueroa, profesor asistente de la Universidad de Cornell que estudia la inseguridad alimentaria desde una perspectiva de salud pública.

La razón por la que casi 4.3 millones de personas ya no reciben cupones de alimentos

Texas Border Business · 4 may 2026

Texas supera los $3 mil millones en acuerdos por opioides tras el nuevo acuerdo

El Fiscal General de Texas, Ken Paxton, anunció la efectividad legal de un acuerdo de $7.4 mil millones con Purdue Pharma y la familia Sackler, destinado a abordar la crisis de opioides. Texas recibirá $286.5 millones de este acuerdo, que contribuye a más de $3 mil millones asegurados en total por acuerdos de opioides. El acuerdo prohíbe a los Sackler vender opioides en EE. UU. y destina fondos para tratamiento y recuperación de adicciones durante los próximos 15 años. Las operaciones de Purdue ahora serán gestionadas por Knoa Pharma LLC, con supervisión para prevenir la distribución ilegal de opioides. Además, se harán públicos más de 30 millones de documentos relacionados con el negocio de Purdue.

Texas Border Business · 4 may 2026

Actualización de la Elección Especial del Distrito 5: Resultados Próximos

La Ciudad de McAllen llevó a cabo una elección especial para Comisionado de la Ciudad en el Distrito 5 el 2 de mayo de 2026. Se han contado todos los votos anticipados y del día de la elección, incluidos los votos provisionales. Las boletas por correo deben recibirse antes de las 5 p.m. del 4 de mayo, y los votantes tienen hasta el 8 de mayo para corregir cualquier problema con sus boletas por correo. Los resultados no oficiales se publicarán el 9 de mayo, y la Comisión de la Ciudad se reunirá para validar la elección el 11 de mayo. La Ciudad agradece la paciencia de la comunidad durante este proceso, cumpliendo con el Código Electoral de Texas. Para consultas, comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad al 956-681-1020.

Residentes del Condado Cameron demandan a SpaceX por daños a sus viviendas

La demanda federal fue presentada el 30 de abril en la Corte Federal del Distrito Sur de Texas contra SpaceX, y entre sus puntos más destacados alega que las operaciones de lanzamiento y pruebas del cohete Starship en Starbase han causado daños a sus viviendas de índole económicas y no económicas. Asimismo, los demandantes señalan que los lanzamientos, vibraciones, ruido y explosiones sónicas generadas por las pruebas de Starship entre los años 2023 y 2025 han afectado propiedades en comunidades cercanas como Puerto Isabel, Laguna Vista, Laguna Heights y la Isla del Padre Sur. La demanda sostiene que "SpaceX incumplió ese deber al no realizar estudios suficientes antes y después de los vuelos de prueba, al continuar con lanzamientos pese al riesgo de daños y al no implementar medidas adecuadas para reducir esos riesgos". En consecuencia, estas operaciones han producido “cantidades extraordinarias de energía acústica”, reza el escrito judicial. Sobre esas actividades, se incluyen vibraciones y explosiones sónicas, que presuntamente han provocado daños estructurales en sus hogares. Además, acusa a SpaceX de negligencia grave y entrada no autorizada de ruido o energía acústica a propiedades privadas. Por ello, los demandantes solicitan la compensación por daños, así como daños ejemplares y otros gastos legales. El documento también pide un juicio con jurado. Hasta el momento, el caso permanece en proceso judicial y será la corte quien determine si SpaceX tiene responsabilidad por los daños alegados por este grupo de residentes. Esta documentación fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo McAllen revisó la traducción.