Cerca News 
EN
McAllen

Comunidad

Noticias de comunidad de McAllen y el Valle del Río Grande.

English
Comunidad

Arranca el Mes del Orgullo: cómo nació la celebración y dónde se conmemora este 2026

El Mes del Orgullo ha comenzado en todo Estados Unidos y otros países, con desfiles y fiestas en grandes ciudades y pequeños pueblos para celebrar a las personas LGBTQ+. Las festividades llenas de arcoíris de este año llegan mientras el gobierno del presidente Donald Trump impulsa políticas para revertir los derechos de las personas transgénero y limitar el reconocimiento de la diversidad, la equidad y la inclusión (DEI, por sus siglas en inglés). Jordan Braxton, copresidenta de USA Prides, una organización de grupos del Orgullo LGBTQ+, señala que los eventos siempre han estado arraigados en la protesta. “Un festival es un momento para celebrar”, comentó. “Esos también son actos de resistencia”. Las primeras celebraciones del Orgullo surgieron como protesta El evento tiene sus raíces en la violenta redada policial en el bar gay Stonewall Inn de Nueva York, el 28 de junio de 1969. La redada desencadenó una serie de protestas públicas y catalizó el movimiento por los derechos de los homosexuales en una época en la que muchas personas LGBTQ+ mantenían su identidad en privado. Para conmemorar el primer aniversario en junio de 1970, hubo marchas en Chicago, Los Ángeles, Nueva York y San Francisco. Ahora, se realizan eventos en grandes ciudades, suburbios y pequeños pueblos de todo el mundo. El presidente Bill Clinton proclamó junio como el Mes del Orgullo Gay y Lésbico en Estados Unidos mediante una orden ejecutiva emitida en 1999. Desde entonces, los presidentes demócratas han firmado órdenes similares cada año que han estado en el cargo. Los presidentes republicanos, incluido Trump, no lo han hecho. Ahora, muchas celebraciones tienen una dosis de desafío Los desfiles y las ferias callejeras encabezan las celebraciones del Orgullo. Pero hay más que eso. Las celebraciones del Orgullo en San Francisco incluyen un torneo de golf y una cumbre de derechos humanos. Las de las Ciudades Gemelas de Minneapolis tienen una ruta de bares, y el evento Central Alabama Pride en Birmingham presenta una competencia de canto. Las celebraciones de este año incluyen eventos principales en Los Ángeles el 14 de junio, Chicago el 20 y 21 de junio, San Francisco el 27 de junio y Nueva York el 28 de junio. Este mes habrá eventos en ciudades como París, Roma, Sao Paulo y Tokio. Aunque esos eventos existen desde hace más de 50 años, este año marca apenas la sexta edición de una celebración formal del Orgullo en Haddon Township, Nueva Jersey, un suburbio de Filadelfia. Está programado un desfile para el jueves, y una noche comunitaria el viernes. Isis Petrie Williams, presidenta de Haddon Township Pride, dijo que entre las 2,000 a 3,000 personas que participarán en el desfile habrá bandas de música de escuelas secundarias locales, equipos deportivos juveniles y muchas personas repartiendo dulces. “Decidimos tener una expresión radical de alegría, aceptación y amor, centrada en la visibilidad y la conexión comunitaria”, manifestó. Algunos cambios de política no han sido favorables para la comunidad LGBTQ+ Durante años, las políticas en todo Estados Unidos en general reflejaban una mayor aceptación para las personas LGBTQ+, como en junio de 2015, cuando un fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en todo el país. En los últimos años, varias políticas han girado en sentido contrario. La Corte Suprema falló en marzo contra una prohibición de la “terapia de conversión” para niños LGBTQ+ en Colorado, al considerar que violaba las protecciones de la libertad de expresión. Durante el Mes del Orgullo del año pasado, la Corte Suprema de Estados Unidos permitió que siguiera vigente una prohibición de Tennessee sobre la atención de afirmación de género para niños transgénero. En esta década, la mayoría de los gobiernos estatales controlados por republicanos han aprobado restricciones similares a la atención de afirmación de género, han prohibido que mujeres y niñas transgénero participen en competencias deportivas femeninas y han restringido qué baños pueden usar las personas transgénero en las escuelas —y, en algunos casos, en otros lugares públicos. Trump ha firmado órdenes ejecutivas para impulsar algunas de esas mismas políticas a nivel federal. Una de esas políticas sufrió un revés cuando un tribunal dictaminó el lunes que la prohibición de los soldados transgénero por parte del ejército es ilegal. Algunos patrocinadores se han retirado de las celebraciones El año pasado, algunas grandes corporaciones dejaron de aportar a los eventos del Orgullo. Braxton dijo que este año ha notado que algunas firmas de inversión están reduciendo su apoyo, siguiendo el ejemplo de empresas como Anheuser-Busch y Walmart, que hicieron lo mismo el año pasado. “Todo es por las políticas de DEI de Trump. Las corporaciones temen que, si patrocinan un evento del Orgullo, esta administración las someta a escrutinio, lo cual es completamente triste”, expresó. Pero indicó que, en los eventos más pequeños, los negocios locales aumentaron sus patrocinios. Eso ha sido cierto para Haddon Township Pride, en Nueva Jersey. Williams dijo que la Guardia Costera es el único gran patrocinador nacional que abandonó el evento en los últimos años. Mientras tanto, hospitales locales, restaurantes, bufetes de abogados, cafeterías y otros negocios están contribuyendo. Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 jun 2026
Comunidad

La Biblioteca Pública de McAllen Inicia el Reto de Lectura de Verano, 6 de junio

La Biblioteca Pública de McAllen dará inicio a su Reto de Lectura de Verano con una Feria Renacentista el 6 de junio de 10 a.m. a 12 p.m. en la Biblioteca Principal, ubicada en 4001 N 23rd St. Este evento gratuito, apto para todas las edades, incluirá una actuación en vivo de The Player’s Studio, manualidades, juegos, bocadillos y actividades familiares. Se anima a los asistentes a vestirse como sus personajes de fantasía favoritos. El tema de este año es 'Desenterrar una Historia', que se llevará a cabo del 1 de junio al 10 de julio, con el objetivo de involucrar a la comunidad en la lectura y actividades creativas durante el verano.

Texas Border Business · 1 jun 2026
Comunidad

Hombre esconde sobres con dinero en todo el Valle para ayudar a los residentes

Ricardo Alvarez, un residente del Valle del Río Grande, ha estado escondiendo sobres con $50 en toda la zona, animando a los locales a buscar estos tesoros ocultos. Esta iniciativa, que comenzó hace varios meses, tiene como objetivo proporcionar un alivio financiero a quienes lo necesitan, al mismo tiempo que crea una actividad comunitaria divertida. Alvarez dirige la página de Facebook 'Find The Cash 956', donde los seguidores pueden votar sobre los lugares para las próximas entregas de dinero y recibir pistas. Gasta alrededor de $400 mensuales en este proyecto, financiado completamente de su propio bolsillo, y ha ganado 11,000 seguidores en solo tres meses.

KRGV (NBC 5) · 1 jun 2026
Comunidad

La biblioteca pública de Brownsville albergará una exhibición itinerante de dinosaurios

La sucursal Southmost de la Biblioteca Pública de Brownsville se prepara para albergar una exposición itinerante del Museo Viajero Dinosaur George. Esta exhibición presentará una variedad de dinosaurios y otras criaturas antiguas, permitiendo a los visitantes explorar fósiles y esqueletos mientras aprenden sobre la historia prehistórica. El evento está programado para el 3 de junio de 5 p.m. a 9 p.m. y el 4 de junio de 10 a.m. a 6 p.m.

KRGV (NBC 5) · 1 jun 2026
Comunidad

La Fundación Renaissance contra el Cáncer Anuncia su 6to Proyecto Púrpura Anual 5K

La Fundación Renaissance contra el Cáncer llevará a cabo su 6ta Carrera Anual Purple Project 5K para Todos los Cánceres el 27 de junio de 2026 a las 8:00 a.m. en el Parque de Bomberos en McAllen. Este evento tiene como objetivo apoyar a los pacientes locales con cáncer que enfrentan dificultades financieras, destinando los ingresos a programas de asistencia esenciales como ayuda financiera, servicios de transporte, pelucas gratuitas y prótesis mamarias. La carrera coincide con el Mes Nacional de Sobrevivientes de Cáncer, invitando a la participación de sobrevivientes, cuidadores y familias para promover la conciencia y la solidaridad. El evento se llevará a cabo en 201 N. 1st Street, honrando a quienes se han perdido por el cáncer y apoyando a quienes actualmente luchan contra la enfermedad.

Texas Border Business · 1 jun 2026
Comunidad

McAllen anuncia festival para celebrar la Copa Mundial de la FIFA 2026

McAllen ha anunciado un festival para celebrar la Copa Mundial de la FIFA 2026, que incluirá transmisiones públicas de partidos, camiones de comida, música en vivo, vendedores, actividades para los aficionados y celebraciones culturales. El evento busca reunir a residentes y visitantes durante el torneo. También se revelarán detalles sobre actividades de entretenimiento, experiencias para los aficionados, iniciativas de hospitalidad y alianzas comunitarias. Además, el Aeropuerto Internacional de McAllen realizará un sorteo de dos boletos de avión de ida y vuelta y dos entradas para un partido del Mundial en una de tres sedes: Houston, Dallas o Monterrey.

Telemundo McAllen (KTLM) · 1 jun 2026
Comunidad

Los residentes de South Padre Island expresan su preocupación por el impacto del skid móvil de AEP

Los residentes de South Padre Island expresan su preocupación por una estación de transmisión temporal, conocida como skid móvil, que se propone para mantener la electricidad durante las reparaciones de una subestación. Larry Floyd, un residente de diez años, destacó que el sitio está cerca de una zona residencial de alta densidad y humedales, afectando a aproximadamente 250 residentes. AEP planea instalar el skid móvil para evitar cortes prolongados mientras actualizan su infraestructura. El gerente de la ciudad, Randy Smith, reconoció las preocupaciones de los residentes, pero enfatizó la urgencia de contar con energía de respaldo, especialmente con el 4 de julio acercándose. Se espera que el skid móvil esté en su lugar durante aproximadamente 18 meses antes de su remoción.

KRGV (NBC 5) · 31 may 2026
Comunidad

Organización del Valle solicita opiniones sobre los murales de César Chávez

La Union Del Pueblo Entero (LUPE) está solicitando la opinión de la comunidad sobre dos murales del activista de derechos civiles Cesar Chavez, que han sido cubiertos desde que surgieron acusaciones de abuso sexual en su contra hace más de dos meses. El 30 de mayo, LUPE organizó un evento en San Juan para recopilar comentarios de los residentes. La presidenta de LUPE, Tania Chavez Camacho, destacó la importancia de crear murales que resuenen con la comunidad y honren el legado de los trabajadores agrícolas en el sur de Texas. El evento fue abierto al público, subrayando el compromiso de LUPE de asegurar que los murales reflejen los valores y la historia de la comunidad.

KRGV (NBC 5) · 31 may 2026
Comunidad

Embarazada de mellizos gana increíble concurso en Nicaragua

En San José, Nicaragua, Ana Rosa Vázquez Durán, de 24 años y con seis meses de embarazo de mellizos, ganó el concurso 'La Madre Panza 2026' al medir 19 pulgadas, superando a las demás participantes en esta celebración dedicada a las madres nicaragüenses. Sorprendida por su victoria, planea ahorrar el premio en efectivo para la llegada de sus bebés, ya que aún no tiene todo preparado. Morelia Estefanía Machado Valle, de 26 años, ocupó el segundo lugar con poco menos de 18 pulgadas, y Mayerling López Salazar de Masaya, el tercero con 44 centímetros. Este evento, en su edición número 23, apoya a mujeres embarazadas, especialmente a las de escasos recursos, con premios que incluyen artículos para el hogar y dinero.

Telemundo McAllen (KTLM) · 30 may 2026
Comunidad

Las vacaciones de verano comienzan en Mercedes con un evento gratuito de seguridad en bicicletas

Mercedes da la bienvenida a las vacaciones de verano con un evento gratuito de seguridad en bicicleta para niños el sábado 30 de mayo, de 9 a 11 a.m. en el Mercedes Dome Shelter. El evento incluirá actividades prácticas, ajustes de cascos y enseñanzas sobre señales manuales para andar en bicicleta de manera segura. La policía local recomienda que los niños monten en bicicleta en los parques de la ciudad y usen ropa de colores brillantes para ser más visibles. Los cascos estarán disponibles por orden de llegada, asegurando que todos los participantes puedan disfrutar de una experiencia segura en bicicleta este verano.

KRGV (NBC 5) · 30 may 2026
Comunidad

La ciudad de Harlingen traerá un centro recreativo techado de $6 millones al Parque Pendleton

La ciudad de Harlingen planea construir un centro recreativo cubierto de $6 millones en Pendleton Park, que se espera abrir para el próximo verano. La instalación de 26,000 pies cuadrados contará con dos canchas de voleibol, dos canchas de baloncesto y hasta ocho canchas de pickleball, además de un gimnasio y una cocina comercial para clases de nutrición. La alcaldesa Norma Sepulveda destacó que el proyecto surgió del interés de la comunidad por espacios verdes y instalaciones interiores. La construcción comenzará en enero de 2027. Los residentes locales, incluidos los tenistas John Kattan y Robert Gallagan, están entusiasmados con el potencial del nuevo centro para promover varios deportes.

KRGV (NBC 5) · 29 may 2026
Comunidad

Familia 4Ever: Hermanos Juoqin y Loyalty

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Cada semana, CBS4 trabaja para encontrar un hogar para siempre para un niño en crianza del Valle del Río Grande como parte de nuestra asociación 'Familia 4Ever' con el Departamento de Servicios Familiares y de Protección de Texas. Conoce a Juoqin y Loyalty, un par de hermanos de 7 años que buscan ser adoptados juntos. Ambos comparten un

ValleyCentral (KGBT) · 29 may 2026
Comunidad

Harlingen realiza Feria de Pasaportes para residentes

Harlingen llevará a cabo una Feria de Pasaportes el sábado 30 de mayo para ayudar a los residentes a tramitar o renovar su pasaporte estadounidense. El evento se realizará de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en Texas Regional Bank, ubicado en 6770 West Expressway 83. Se atenderá tanto a personas con cita como a quienes lleguen sin previo registro. Los documentos requeridos incluyen prueba de ciudadanía estadounidense, identificación oficial con fotografía y una foto tamaño pasaporte que cumpla con los requisitos. También habrá servicio de fotografía en el lugar. Para más información, los interesados pueden llamar al (956) 544-0886 o enviar un correo electrónico a passport@co.cameron.tx.us.

Telemundo McAllen (KTLM) · 29 may 2026
Comunidad

Todos nos unimos como comunidad: Progreso ISD realiza un memorial por el estudiante de secundaria que se ahogó en un canal

El jueves, la escuela secundaria Progreso celebró un memorial para Samuel Hernandez, un estudiante de 17 años que se ahogó en un canal mientras pescaba con amigos. El evento, llamado "El Último Viaje de Samuel", reunió a cientos de personas, incluyendo familiares, amigos y miembros de la comunidad. Los funcionarios del Progreso ISD expresaron su agradecimiento por el apoyo comunitario, incluyendo una venta de platos de pollo que recaudó fondos para los gastos del funeral de Hernandez, vendiéndose los 1,800 platos. La organización sin fines de lucro RGV Wings of Hope también está ayudando a la familia con los arreglos funerarios. Se ofrecen servicios de consejería para ayudar a los estudiantes y al personal a sobrellevar la tragedia. El funeral de Hernandez está programado para este fin de semana en Weslaco.

KRGV (NBC 5) · 29 may 2026
Comunidad

Proyecto vial en curso trae alivio a las calles del vecindario de Harlingen

Harlingen está a punto de reparar más de una milla de calles dañadas en varios vecindarios, con un presupuesto de aproximadamente $130,000. El proyecto se divide en tres fases: la primera fase cubre tres cuartas partes de una milla desde la Calle 13 Norte hasta el 77 Sunshine Strip, la segunda fase se extiende a lo largo de la Avenida Austin Este, y la tercera fase abordará la Calle 13 Norte entre el 77 Sunshine Strip y Grimes. Los materiales se financian a través de una tarifa de $3 en las facturas de la ciudad, mientras que los costos de mano de obra se cubren con otros fondos municipales. La construcción de la fase uno comenzó el martes y se espera que dure cinco días, con el proyecto completo tomando de dos a cuatro semanas, dependiendo de las condiciones climáticas. Se anticipan desvíos temporales y cierres de carriles durante este período.

KRGV (NBC 5) · 29 may 2026
Comunidad

10 años desde la muerte de Harambe: La memoria del gorila vive en el zoológico Gladys Porter de Brownsville

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El 28 de mayo de 2016, un gorila de llanura occidental de 17 años llamado Harambe fue disparado y asesinado en el zoológico de Cincinnati después de que un niño cayera en su recinto. Pero antes de que ocurriera la tragedia, Harambe vivió en el zoológico Gladys Porter en Brownsville, Texas, durante 15 años. Nacido el 27 de mayo de 1999, Harambe fue alimentado con biberón, cambiado de pañales y

ValleyCentral (KGBT) · 28 may 2026
Comunidad

'Nos unimos como comunidad': Progreso ISD realiza recaudación de fondos y memorial para estudiante que se ahogó en un canal

PROGRESO, Texas (ValleyCentral) — Se sintió un sentido de comunidad cuando amigos, familiares y ciudades cercanas se unieron el jueves para una recaudación de fondos con barbacoa para apoyar los costos del funeral de un estudiante de Progreso que falleció durante el fin de semana. El Distrito Escolar Independiente de Progreso organizó la recaudación de fondos en nombre de Samuel Hernández, un estudiante atleta de 17 años.

ValleyCentral (KGBT) · 28 may 2026
Comunidad

Se lleva a cabo un memorial en automóvil para estudiante de Progreso High School que se ahogó en un canal cerca de Mercedes

Se llevó a cabo un memorial en coche para Samuel Hernandez, un estudiante de 17 años de la Escuela Secundaria Progreso que se ahogó en un canal cerca de Mercedes mientras pescaba con amigos. Hernandez, quien era mariscal de campo y acababa de terminar su penúltimo año, saltó al canal para desenredar una línea de pesca y lamentablemente se ahogó. Su cuerpo fue recuperado horas después. El Distrito Escolar Independiente de Progreso organizó un recorrido en coche donde un carro fúnebre pasó por la escuela, con la asistencia de cientos de personas. Se vendieron 1,800 platos de pollo a la BBQ para recaudar fondos para su familia. Los servicios de visita comenzaron el 28 de mayo, con los funerales programados para el 29 de mayo.

KRGV (NBC 5) · 28 may 2026
Comunidad

La Primera Dama Cecilia Abbott Destaca la Preservación Histórica en el Recorrido por Main Street

La Primera Dama Cecilia Abbott realizó una gira por Killeen y Borger como parte del Programa Texas Main Street, que promueve la preservación histórica y la revitalización del centro. Destacó la importancia de las comunidades locales para mostrar la rica historia y cultura de Texas. Este programa, establecido en 1981, apoya a 80 ciudades acreditadas en la mejora de sus centros históricos a través del desarrollo económico, el diseño y la participación comunitaria. Abbott agradeció a los residentes y socios involucrados en mantener el encanto único de estas áreas, resaltando los esfuerzos colaborativos que contribuyen a la revitalización de las ciudades de Texas.

Texas Border Business · 28 may 2026
Comunidad

Social Fest 2026 contará con el creador Keith Lee como orador principal

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Social Fest Experience, una conferencia de redes sociales de dos días basada en el Valle del Río Grande, ha anunciado a Keith Lee como orador principal para 2026. Social Fest Experience es organizada por Brand Geniuz, una agencia de marketing de contenido con sede en Mission. La conferencia tiene como objetivo reunir a propietarios de negocios, profesionales de marketing, marcas y creadores para aprender sobre el...

ValleyCentral (KGBT) · 28 may 2026