EEUU busca deportar al capitán del barco que volcó en NY y dejó a una madre y su bebé sin vida
· Telemundo McAllen (KTLM)
NUEVA YORK — El Gobierno federal buscará deportar a un hombre acusado de operar ilegalmente una embarcación que volcó en el puerto de Nueva York este mes, causando la muerte de una mujer y su bebé. Manuel Ernesto Hernández-Umaña, originario de El Salvador, ingresó ilegalmente a Estados Unidos a través de Texas en 2007 tras afirmar falsamente ante un agente de Aduanas y Protección Fronteriza que era ciudadano estadounidense, informó el miércoles el Departamento de Seguridad Nacional en un comunicado. Hernández, de 46 años y residente de Manville, Nueva Jersey, fue acusado de dos cargos de conducta indebida y negligencia por parte de un oficial de embarcación con resultado de muerte, después de que el bote volcara cerca de Liberty Island el 8 de agosto. En el incidente fallecieron Sara Sánchez, de 27 años, y su hija de cinco meses, Antonella García. "Una vez que responda ante la justicia por sus delitos, nos aseguraremos de que sea expulsado rápidamente de nuestro país", declaró Markwayne Mullin, secretario de Seguridad Nacional, en un comunicado adjunto a la nota de prensa. El abogado de Hernández no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios el miércoles por la noche. Hernández fue puesto en libertad tras pagar una fianza de $50,000 dólares después de una audiencia celebrada el 10 de agosto, en la que no se le exigió declararse culpable o no culpable, según informó NBC New York. ¿Qué dice la denuncia penal? Según una denuncia penal presentada ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, Hernández no había registrado la embarcación que capitaneaba, carecía de la certificación necesaria para operarla en el puerto con pasajeros de pago y no disponía de dispositivos de flotación para bebés a bordo. Los fiscales sostienen que Hernández utilizaba la embarcación de un amigo para realizar un recorrido turístico por el puerto, cerca de la Estatua de la Libertad, debido a que su propio barco requería reparaciones. A bordo viajaban catorce personas —incluido él mismo—, lo que superaba la capacidad máxima de diez pasajeros de la embarcación, según la denuncia, la cual señalaba además que Hernández desconocía dicho límite de capacidad. La demanda alega que los padres de Antonella informaron a Hernández, antes de embarcar, que no disponían de un dispositivo de flotación adecuado para la bebé; él respondió que la embarcación tampoco contaba con uno y que, en su lugar, uno de los padres tendría que llevar puesto un dispositivo de flotación y sostener a la bebé durante el recorrido, tal como hizo Sánchez. Unos 20 minutos después de iniciado el paseo, Hernández realizó un giro en U que hizo que la embarcación entrara en una zona de oleaje y volcara, arrojando a todos sus ocupantes al agua, según se indica en la demanda. Hernández y 11 pasajeros fueron rescatados; sin embargo, Sánchez y Antonella no presentaban signos vitales al ser sacados del agua y fueron declaradas sin vida a su llegada a un hospital de Brooklyn. Compañeros de trabajo de Andrés García —padre de Antonella y pareja de Sánchez— comentaron que él se había mostrado muy entusiasmado por realizar esta excursión con su familia. Señalaron que García se esforzaba arduamente para mantener tanto a su familia en Estados Unidos —que incluye también a un hijo de 6 años— como a su familia en Colombia. Este artículo fue escrito originalmente en inglés para NBC News. Lo puedes leer aquí.
Resumen con IA · Fuente: Telemundo McAllen (KTLM) →
