Esposa de Ken Paxton, de quien está separada, pide apoyar su candidatura al Senado
· Telemundo McAllen (KTLM)
La esposa del fiscal general de Texas Ken Paxton, de quien está separada, instó a los votantes a respaldar a toda la lista republicana para las elecciones de mitad de mandato en un anuncio publicado el sábado, aunque omitió mencionar a Paxton directamente. La senadora estatal Angela Paxton, quien solicitó el divorcio de Paxton el año pasado alegando "motivos bíblicos", apareció en un anuncio diciendo a los texanos que votará "por la lista republicana el 3 de noviembre", pero no mencionó explícitamente la candidatura de Paxton al Senado. Sin embargo, invitó a los votantes a "hablar del elefante en la habitación" (el tema evidente del que nadie quiere hablar). "En una elección general, no se trata tanto de los jugadores individuales del equipo, sino de llevar a todo el equipo a la meta", dijo Paxton en el anuncio. "O conservamos todos los escaños republicanos o entregamos el futuro de Texas al otro equipo". La oficina de Angela Paxton no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre si ella misma planea votar por él. El mandato de Ken Paxton como fiscal general se ha visto empañado por acusaciones de abuso de poder y soborno. Paxton fue sometido a un juicio político por la Cámara de Representantes de Texas —controlada por los republicanos— en 2023, pero el Senado estatal lo absolvió posteriormente. No obstante, el juicio en el Senado abordó acusaciones de infidelidad. Paxton ha negado haber cometido irregularidades. Por otro lado, la hija de Paxton, Mattie Hayworth, apareció recientemente en un anuncio a favor de su padre junto a su esposo e hijos. Hayworth criticó a los "políticos liberales" mientras en pantalla aparecía una imagen de la representante Alexandria Ocasio-Cortez (demócrata por Nueva York) junto al oponente demócrata de Paxton, James Talarico. "Cuando ellos van tras de ti, mi papá va tras ellos para bajar los precios y defender a las familias", dijo Hayworth. A medida que se acerca el día de las elecciones, Talarico mantiene una ligera ventaja sobre Paxton, desafiando el perfil profundamente republicano de Texas, estado donde los republicanos no han perdido una contienda estatal desde 1994 y los demócratas no han ganado un escaño en el Senado de EEUU desde 1988. Según una encuesta de NBC Dallas-Fort Worth y Telemundo Station Group realizada a finales de septiembre, Talarico contaba con un 46% de intención de voto frente al 43% de Paxton, cifras que se sitúan dentro del margen de error del sondeo (más o menos 4 puntos porcentuales). Otro 8% de los posibles votantes aún se mostraba indeciso. Actualmente, NBC News califica la contienda como muy reñida y sin un favorito claro. El anuncio protagonizado por Angela Paxton —financiado por Texas PAC, un comité de acción política vinculado al líder de la mayoría del Senado, John Thune— surge en un momento en que la carrera por el Senado de Texas se ha convertido en una de las más costosas del ciclo electoral actual. El presidente Donald Trump, quien respaldó a Paxton frente al senador John Cornyn en las primarias republicanas, ha instado a los votantes a apoyar al fiscal general del estado. Su super PAC, MAGA Inc., también ha invertido millones en la campaña de Paxton. El presidente ha visitado Texas en dos ocasiones durante el último mes: primero para la convención republicana de mitad de mandato en Dallas y, posteriormente, esta misma semana para un mitin en Denton, como parte de su intensa gira de campaña por 17 estados. En otro acto de campaña celebrado el viernes por la noche en Alabama, Trump reiteró la gran importancia de la contienda en Texas. "Anoche fui a Texas, donde ganamos por un amplio margen, y luego fui a Oklahoma; allí preguntaban: ‘¿Por qué va a Texas?'", comentó Trump. "Porque tenemos que ganar esa carrera. Ken Paxton tiene que ganar". Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Kyla Guilfoil para nuestra cadena hermana NBC News. Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.
Resumen con IA · Fuente: Telemundo McAllen (KTLM) →
